| Nos matan, siempre nos matan
| They kill us, they always kill us
|
| Nos tiran con lo que tienen
| They throw us with what they have
|
| Nos venden las pastillitas
| They sell us the pills
|
| Pa’que no nazcan los nenes
| So that the babies are not born
|
| Pero nos queda la tierra
| But we have the land
|
| Pa’que paguen lo que deben
| So that they pay what they owe
|
| Venimos siendo los pobres
| We have been the poor
|
| Somos subdesarrollados
| we are underdeveloped
|
| Pero basta de colonias
| But enough of colonies
|
| Ahorita estamos cansados
| right now we are tired
|
| Antes de los españoles
| Before the Spanish
|
| Eramos civilizados
| we were civilized
|
| Por eso te pido hermano
| That's why I ask you brother
|
| Que escuches mi chacarera
| that you listen my chacarera
|
| Que es música de tu tierra
| What is music from your land
|
| Es música verdadera
| It's real music
|
| Herencia de Quechuas, turcos
| Heritage of Quechuas, Turks
|
| Raza, esperanza y bandera
| Race, hope and flag
|
| Arriba los corazones
| Up the hearts
|
| Abiertas nuestras fronteras
| open our borders
|
| Alegría pa’mi pueblo
| Joy for my people
|
| Gente que lucha y espera
| People who fight and wait
|
| ¡Que vivan los argentinos
| Long live the Argentines
|
| Que viva la chacarera!
| Long live the chacarera!
|
| De a poco vamos creciendo
| Little by little we are growing
|
| Nos vamos haciendo grandes
| we are getting big
|
| Metiendo hombro con hombro
| shoulder to shoulder
|
| Matando miedos cobardes
| Killing cowardly fears
|
| Solo peleando la vida
| just fighting life
|
| Podemos ir pa’adelante
| We can go ahead
|
| Juntitos vayamos todos
| Let's all go together
|
| Bailando la chacarera
| Dancing the chacarera
|
| Pa’poder ver al invierno
| To be able to see the winter
|
| Vestido de primavera
| spring dress
|
| Sacame a los que me sacan
| Take me out to those who take me out
|
| Virgencita milagrera
| miraculous virgin
|
| Que bueno vernos contentos
| good to see us happy
|
| Con lo poco que nos queda
| With what little we have left
|
| Corrientes yo te devuelvo
| Currents I return to you
|
| Mi sangre chamamecera
| my chamamecera blood
|
| Mandinga hizo las trincheras
| Mandinga made the trenches
|
| Tata Dios la chacarera
| Tata Dios the chacarera
|
| Arriba los corazones
| Up the hearts
|
| Abiertas nuestras fronteras
| open our borders
|
| Alegría pa’mi pueblo
| Joy for my people
|
| Gente que lucha y espera
| People who fight and wait
|
| ¡Que vivan los argentinos
| Long live the Argentines
|
| Que viva la chacarera! | Long live the chacarera! |