| Rime fuori legge, cerca questa merce
| Rhymes outlaw, look for this commodity
|
| Rara come il libanese dopo il 9 e 7
| As rare as the Lebanese after 9 and 7
|
| Puoi trovarla a Lecce, a Lecce Santa Rosa
| You can find it in Lecce, in Lecce Santa Rosa
|
| We compà, come va? | We compà, how are you? |
| T’aggiu dire 'na cosa
| You can tell 'na thing
|
| We compà, come va? | We compà, how are you? |
| Mani strette e pochi baci
| Clenched hands and a few kisses
|
| Sulle labbra per le donne, sulla fronte per gli infami
| On the lips for women, on the forehead for the infamous
|
| E stau fissu cu li frati, cu la fissa pe li cani
| And stau fissu cu li frati, cu la fixes pe them dogs
|
| Cu li pacci cchiu scattati, ma ce cazzu me sta vuardi?
| Cu li pacci cchiu taken, but ce cazzu is me vuardi?
|
| Moi s’ha fattu tardu, si è fatto tardi
| Moi got late, it got late
|
| Nu me sta capisci? | Nu me is you understand? |
| 'Mparate, cumpare
| 'Mparate, cumpare
|
| E nu parlu de dialettu, parlu de rispettu
| And nu parlu de dialectu, parlu de respectu
|
| Parlo di rispetto, hai capito che ho detto?
| I'm talking about respect, do you understand what I said?
|
| Dimme ce te serve, dimme dimme, quantu ha fare?
| Tell me you need it, tell me tell me, how much has he to do?
|
| Ho le strofe più potenti, dimme dimme, quantu ha fare?
| I have the most powerful stanzas, tell me tell me, how many do you have?
|
| Sta arrivando la volante, metti tutto nelle palle
| The wheel is coming, put it all in the balls
|
| RM ed LE con la roba più ignorante!
| RM and LE with the most ignorant stuff!
|
| È materiale illegale
| It is illegal material
|
| Un attacco alla capitale
| An attack on the capital
|
| Sono sotto controllo
| I'm under control
|
| Non ti fare beccare!
| Don't get caught!
|
| È materiale illegale
| It is illegal material
|
| Puro spacca il tuo cranio
| Pure crack your skull
|
| Se mi fermano per strada?
| If they stop me on the street?
|
| Sai che non ci conosciamo!
| You know we don't know each other!
|
| Sta merce è in strada e sul mercato, CERCA NARCOS RAP!
| This merchandise is on the street and on the market, LOOK FOR NARCOS RAP!
|
| La trovi a Roma, CENTOCELLE, CASILINO VENTITRE!
| You can find it in Rome, CENTOCELLE, CASILINO VENTITRE!
|
| Sopra la busta col sigillo, porta morte nera!
| Over the sealed envelope, bring black death!
|
| Fa' uno squillo, arrivo prima della pantera!
| Give it a call, I'll be there before the panther!
|
| Cazzo dici?
| Fuck you say?
|
| Lui mio amico?
| Is he my friend?
|
| NAAAH (mai visto, mai sentito)
| NAAAH (never seen, never heard)
|
| I miei amici stanno muti, passa e chiudi, avemo gia chiarito!
| My friends are silent, pass and close, we have already clarified!
|
| Vuoi le sole? | Do you want the suns? |
| Caschi male
| Bad helmets
|
| Acquisti materiale pregiato, decolle atterraggio assicurato!
| Purchase valuable material, take-off and landing guaranteed!
|
| Tutti sanno dentro al vicinato come cazzo gira
| Everyone in the neighborhood knows how the fuck it goes
|
| Arriva immacolata fino a Lecce, tutta la partita!
| It arrives immaculate up to Lecce, the whole game!
|
| Un uccellino parla e ciucciano tutta la banda
| A little bird talks and sucks the whole gang
|
| Faccio mafia con il crew, connesso nord e sud fino in Olanda
| I mafia with the crew, connected north and south to Holland
|
| Sottovuoti doppifondi, varcano frontiere
| Double bottoms vacuum bags, they cross borders
|
| Conto 3 secondi, che vai via e le guardie riempiono il quartiere
| I count 3 seconds, you go away and the guards fill the neighborhood
|
| Chiama che sparisco, faccio abracadabra, cucio labbra
| Call that I disappear, I do abracadabra, I sew lips
|
| Morto prima che in gabbia!
| Dead before he was in a cage!
|
| È materiale illegale
| It is illegal material
|
| Un attacco alla capitale
| An attack on the capital
|
| Sono sotto controllo
| I'm under control
|
| Non ti fare beccare!
| Don't get caught!
|
| È materiale illegale
| It is illegal material
|
| Puro spacca il tuo cranio
| Pure crack your skull
|
| Se mi fermano per strada?
| If they stop me on the street?
|
| Sai che non ci conosciamo!
| You know we don't know each other!
|
| Il cielo tace, resto zitto, sono senza padroni
| Heaven is silent, I remain silent, I am without masters
|
| Con la testa troppo dritta, nada organizzazioni
| With your head too straight, nada organizations
|
| C'è chi caccia cognomi, c'è chi caccia i coglioni
| There are those who hunt surnames, there are those who hunt the balls
|
| Quando passa l’uccellino, carica pallettoni
| When the bird passes, he loads the buckshot
|
| Io commercio strofe pure, che ti mandano fuori
| I trade stanzas as well, which send you out
|
| La mia gente non sa niente, non gli chiedere i nomi
| My people don't know anything, don't ask them for names
|
| Fotte il resto, non importa, se conosci come gira
| Fuck the rest, it doesn't matter, if you know how it turns
|
| Nuova costituzione, connessa a questa panchina
| New constitution, connected to this bench
|
| Sigilla l’ugola d’oro, se parli e rifletti poco
| Seal the golden uvula if you speak and reflect little
|
| Qua duri molto di meno, del tempo per dire uomo
| Here you last much shorter than the time to say man
|
| Da Lecce a Roma se cambia la zona (no), non cambia la storia
| From Lecce to Rome if the area changes (no), history does not change
|
| A ognuno il suo modo, ma la parola è una sola
| To each his own way of him, but the word is only one
|
| È materiale illegale
| It is illegal material
|
| Un attacco alla capitale
| An attack on the capital
|
| Sono sotto controllo
| I'm under control
|
| Non ti fare beccare!
| Don't get caught!
|
| È materiale illegale
| It is illegal material
|
| Puro spacca il tuo cranio
| Pure crack your skull
|
| Se mi fermano per strada?
| If they stop me on the street?
|
| Sai che non ci conosciamo! | You know we don't know each other! |