Translation of the song lyrics Bla Bla Bla - A.B. Quintanilla III, Kumbia Kings

Bla Bla Bla - A.B. Quintanilla III, Kumbia Kings
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bla Bla Bla , by -A.B. Quintanilla III
Song from the album: Fuego
In the genre:Поп
Release date:31.12.2003
Song language:Spanish
Record label:EMI Televisa

Select which language to translate into:

Bla Bla Bla (original)Bla Bla Bla (translation)
Te dije I told you
Kukukukukumbia kukukukumbia
Nc japon come on boy nc japan eat on boy
Asi es, estan en radio kumbia kings That's right, they are on radio kumbia kings
Para toda mi gente, escucha: For all my people, listen:
Coro Chorus
Kumbia za, bla bla bla Kumbia za, blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
Porque se ponene a hablar de todo lo que he logrado? Why does he start talking about everything I've achieved?
Que a caso no se acuerdan de mi triste pasado? That they do not remember my sad past?
En el 95 perdi lo que he amado In 95 I lost what I loved
Y todo lo que tengo por mi esfuerzo lo he logrado And everything I have for my effort I have achieved
Si que los años pasan de mas nos van a odiar If the years go by, they will hate us
Pero a esos criticones les vamos a enseñar But we are going to teach those critics
Muchos quieren en la guerra ganarle a los maestros Many want to win the war against the teachers
Por mas que lo intenten no nos quitan de nuestros puestos No matter how hard they try, they don't remove us from our positions
Coro Chorus
Kumbia za, bla bla bla Kumbia za, blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
Oye AB (venga) dejame interrumpir Hey AB (come on) let me interrupt
Solo unas palabras yo quiero decir Just a few words I want to say
Se que afuera hay muchos que quieren terminar I know that there are many outside who want to finish
Con lo que de hace tiempo llegamos a fundar With what we came to found a long time ago
Aunque un dia con nuestra musica, y ropa, la escena Although one day with our music, and clothes, the scene
Te diremos mucha gente que correr y en nuestros temas We will tell you many people to run and in our themes
Y el nombre de los reyes de la cumbia quedara And the name of the kings of cumbia will remain
Ni con el paso del tiempo nos podran olvidar Not even with the passage of time could they forget us
Kumbia za, bla bla bla Kumbia za, blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
Kumbia za, bla bla bla Kumbia za, blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
Quiero yo decir I want to say
Mi nombre ya es el guero My name is already the guero
Y se que ante la gente que odia nuestro juego And I know that to the people who hate our game
Hay esos ursurpadores que les gusta hablar There are those usurpers who like to talk
Aunque no digan nada y nos quieran acabar Even if they don't say anything and they want to finish us off
Le voltearon la espalda a algo que era muy bueno They turned their back on something that was very good
Ami no me importan ni las joyas ni el dinero I don't care about jewelry or money
Solo hacer mi musica es lo que yo quieron Just making my music is what I want
Para seguir mostrandoles que somos los primeros To continue showing them that we are the first
Kumbia za, bla bla bla Kumbia za, blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
Kumbia za, bla bla bla Kumbia za, blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
Kumbia za, bla bla bla Kumbia za, blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
Se mueren de la envidia no pueden dejar de odiar They die of envy they can't stop hating
(kuku) kumbia bla bla bla (kuku) kumbia blah blah blah
No nos paran no nos vencen nunca nos alcanzaran They do not stop us, they do not defeat us, they will never reach us
2004 la pura neta kumbia kings 2004 the pure net kumbia kings
Nc japon en la casa yeah Nc japan in the house yeah
Kumbia bla bla bla kukuuuuuuuKumbia blah blah blah kukuuuuuuu
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: