Translation of the song lyrics Si Él Te Habla De Mí - La India

Si Él Te Habla De Mí (original)

Si el te habla de mi
Y te cuenta que aun yo lo quiero
Si el te dice que he sido feliz
Solamente un sus brazos
Que lo que hubo entre nostros
Es una historia de locura y de pasion
Eso es mentira porque solamente un beso de mis labios se robo
Si el te habla de mi
Y te dice que aun yo lo extra�41;o
Que pronuncio su nombre en silencio hasta cuanto te amo
Dame el derecho que meresco
Yo te pido en el nombre de este amor
Ese que dice ser tu amigo es solo es un charlatan,
Un perdero
CORO
Si el te habla de mi Es por despecho lo se Cuando un hombre cabal
No habla de una mujer
Mucho menos para fabricarle tan solo mentiras
Si el te habla de mi Es porque yo lo deje
Y se muere de celos sabiendo que el No podras ser jamas como tu El due�41;o de mi vida
Si el te habla de mi Es porque su corazon
No se resiste y no quiere perder
Si el te habla de mi no le escuches y alejate de el Ohhhhhh ohhhh
Si el te habla de mi
Y te dice que aun yo lo extra�41;o
Que pronuncio su nombre en silencio hasta cuanto te amo
Dame el derecho que meresco
Yo te pido en el nombre de este amor
Ese que dice ser tu amigo es solo es un charlatan,
Un perdero
CORO
Si el te habla de mi Es por despecho lo se Cuando un hombre cabal
No habla de una mujer
Mucho menos para fabricarle tan solo mentiras
Si el te habla de mi Es porque yo lo deje
Y se muere de celos sabiendo que el No podras ser jamas como tu El due�41;o de mi vida
Si el te habla de mi Es porque su corazon
No se resiste y no quiere perder
Si el te habla de mi no le escuches y alejate de el Si el te habla de mi Es porque el sabe que mis labios pertenecen a ti No le haga caso
Si el te habla de mi Si el te habla mal de mi (mal de me) mal de mi Es porque lo deje (mal de mi)
Es por despecho lo de Si el te habla mal de mi (mal de mi) mal de mi
Y se muere de celos (mal de mi)
Porque ya no lo quiero
Si el te habla de mal mi No le hago caso
Si el te habla
El es caprichoso, mentiroso
Si el te habla
El sabe que yo te amo
Y se muere por dentro
Si el te habla mal de mi (mal de mi) mal de mi Mal de mi

Si Él Te Habla De Mí (translation)

If he talks to you about me
And he tells you that even I love him
If he tells you that I have been happy
Just join your arms
That what was between us
It is a story of madness and passion
That's a lie because only a kiss from my lips was stolen
If he talks to you about me
And he tells you that even I miss him41; or
That I pronounce his name of him in silence until how much I love you
Give me the right I deserve
I ask you in the name of this love
The one who claims to be your friend is just a charlatan,
a loser
CHORUS
If he talks to you about me It's out of spite I know When a sane man
He doesn't talk about a woman
Much less to fabricate only lies
If he talks to you about me, it's because I left him
And he is dying of jealousy knowing that he will never be like you, the owner of my life
If he talks to you about me, it's because his heart
He does not resist and does not want to lose
If he talks to you about me, don't listen to him and stay away from him. Ohhhhhh ohhhh
If he talks to you about me
And he tells you that even I miss him41; or
That I pronounce his name of him in silence until how much I love you
Give me the right I deserve
I ask you in the name of this love
The one who claims to be your friend is just a charlatan,
a loser
CHORUS
If he talks to you about me It's out of spite I know When a sane man
not talking about a woman
Much less to fabricate only lies
If he talks to you about me, it's because I left him
And he is dying of jealousy knowing that he will never be like you, the owner of my life
If he talks to you about me, it's because his heart
He does not resist and does not want to lose
If he talks to you about me, don't listen to him and stay away from him. If he talks to you about me, it's because he knows that my lips belong to you. Don't listen to him.
If he talks to you about me If he talks to you bad about me (bad about me) bad about me It's because I left him (bad about me)
It's out of spite if he talks badly about me (badly about me) badly about me
And he's dying of jealousy (bad me)
Because I don't want it anymore
If he talks to you about bad things, I don't listen to him
if he talks to you
He is capricious, a liar
if he talks to you
He knows that I love you
And he dies inside
If he talks bad about me (bad about me) bad about me Bad about me