Translation of the song lyrics Negative Youth - Salmo

Negative Youth (original)

Qualsiasi cosa fai, meglio non dirlo a tutti
Volevi fare il rapper, sei finito a far la groupie
'Sta roba serve ai presi male, i terminali
Oggi è peggio di ieri, quindi rimanda a domani
Hai visto bene che aria tira!
Torno da capo come (?)
Odio i ritornelli (Gay)
Cazzo sei Shakira!
Rap pervertito più di Brass Tinto
Fanno più foto i miei versi che i giapponesi con le Nikon
Salmo sta al principio di ogni verso del vangelo
Siamo come Bill & Paz: kings of heavy (metal!)
Una vita in giro da punk-rocker, più marcio di Joe Cocker
Faccia nello scanner, cola il sangue dai plotter
Vi prego non mettete le mie foto dentro i banner
Che poi mi sparano sul palco come Dimebag Darrell
Volevi fare l’avvocato, una vita sopra i libri
Ma tuo padre è agricoltore quindi cazzo ridi?
Ti tocca fare il parcheggiatore, il benzinaio, il fattorino
E muori borbottando sulla meritocrazia
Volevi fare il calciatore e alla fine
Hai conosciuto la coca sei finito a fare il guardalinee
C'è un po' di me in ogni cosa che dico
(Più) conosco gente nuova
(Più) rimango senza mezzo amico
Non fa per me
Non fa per me
Negative Youth
Sanno chi è il migliore, ma non sei tu!
Qualsiasi cosa fai
Meglio non dirlo a tutti
Meglio non farlo mai
Meglio non dirlo a tutti!
Apro porte, trovo porte
Non posso fare il rapper, ho le scarpe sempre sporche
È un po' che ti aspettano, sai?
Non dargli mai ciò che chiedono
Non posso fare il boss, odio stare al telefono
Non fa per te, non era questo il piano
Tu porti sfiga e fai come cantava Liga
«Una vita da mediano»
Sto sul cazzo a pelle, me l’hanno detto in tanti
Non ho collane al collo ma ho più facce dei diamanti
Stai a metà tra la meta e il fallimento
Chi tenta il suicido vive in un metro di appartamento
Chi dice parto mi ripete «vado», invece resta
La vita che volevi non è questa
Non fa per me
Non fa per me
Negative Youth
Sanno chi è il migliore, ma non sei tu!
Qualsiasi cosa fai
Meglio non dirlo a tutti
Meglio non farlo mai
Meglio non dirlo a tutti!
Non fa per me
Non fa per me
Negative Youth
Sanno chi è il migliore, ma non sei tu!
Qualsiasi cosa fai
Meglio non dirlo a tutti
Meglio non farlo mai
Meglio non dirlo a tutti!

Negative Youth (translation)

Whatever you do, better not tell everyone
You wanted to be a rapper, you ended up being a groupie
'This stuff is for the badly taken, the terminals
Today is worse than yesterday, so put it off until tomorrow
You have seen how the air blows!
I'll be back like (?)
I hate choruses (Gay)
You're fucking Shakira!
Rap perverted more than Brass Tinto
My verses take more photos than the Japanese with Nikons
Psalm is at the beginning of every verse of the gospel
We're like Bill & Paz: kings of heavy (metal!)
A life around as a punk-rocker, more rotten than Joe Cocker
Face in the scanner, blood dripping from plotters
Please don't put my photos inside the banners
Who then shoot me on stage as Dimebag Darrell
You wanted to be a lawyer, a life over books
But your father is a farmer, so the fuck are you laughing?
You have to be a valet, a gas station attendant, a delivery boy
And die mumbling about meritocracy
You wanted to be a footballer and in the end
You met coke and ended up as a linesman
There is a little bit of me in everything I say
(Plus) I know new people
(Plus) I'm left without half a friend
It's not for me
It's not for me
Negative Youth
They know who is the best, but it's not you!
Whatever you do
Better not tell everyone
Better never do it
Better not tell everyone!
I open doors, I find doors
I can't be a rapper, my shoes are always dirty
They've been waiting for you for a while, you know?
Never give them what they ask for
I can't be a boss, I hate being on the phone
It's not for you, that wasn't the plan
You bring bad luck and do as Liga sang
"A life as a midfielder"
I'm on my fucking skin, many have told me so
I don't have necklaces around my neck but I have more faces than diamonds
You are halfway between the goal and failure
Those who attempt suicide live in one meter of an apartment
Whoever says I'm leaving repeats to me "I'm going", but stays
This is not the life you wanted
It's not for me
It's not for me
Negative Youth
They know who is the best, but it's not you!
Whatever you do
Better not tell everyone
Better never do it
Better not tell everyone!
It's not for me
It's not for me
Negative Youth
They know who is the best, but it's not you!
Whatever you do
Better not tell everyone
Better never do it
Better not tell everyone!