| Empieza a clarear… quédate un poco más,
| It starts to get light...stay a little longer,
|
| tú me dijiste que nunca te echa de menos.
| you told me that he never misses you.
|
| Deja escapar de ti el fuego que guardas dentro,
| Let the fire you keep inside escape from you,
|
| quién sabe cuándo y dónde podremos volver a vernos.
| who knows when and where we can meet again.
|
| Amor, has nacido libre, tierno y salvaje
| Love, you were born free, tender and wild
|
| entre el valor y el miedo.
| between courage and fear.
|
| Tú tienes mi amor,
| You have my love,
|
| sí amarte es pecado quiero ser pecador.
| Yes, loving you is a sin, I want to be a sinner.
|
| Amor, has nacido libre, tierno y salvaje
| Love, you were born free, tender and wild
|
| entre el valor y el miedo.
| between courage and fear.
|
| Tú tienes mi amor,
| You have my love,
|
| sí amarte es pecado quiero ser pecador.
| Yes, loving you is a sin, I want to be a sinner.
|
| No te vayas aún, no te vayas aún…
| Don't go yet, don't go yet...
|
| Esconde tu vergüenza en tu corazón
| Hide your shame in your heart
|
| y vístete de amor que aún no acabó la fiesta.
| and dress in love that the party is not over yet.
|
| Invítame a morder el fruto prohibido
| Invite me to bite the forbidden fruit
|
| y comerte a besos tu cuerpo de amor encendido.
| and eat your body of lit love with kisses.
|
| Amor, has nacido libre, tierno y salvaje
| Love, you were born free, tender and wild
|
| entre el valor y el miedo.
| between courage and fear.
|
| Tú tienes mi amor,
| You have my love,
|
| sí amarte es pecado quiero ser pecador.
| Yes, loving you is a sin, I want to be a sinner.
|
| Amor, has nacido libre, tierno y salvaje
| Love, you were born free, tender and wild
|
| entre el valor y el miedo.
| between courage and fear.
|
| Tú tienes mi amor,
| You have my love,
|
| sí amarte es pecado quiero ser pecador.
| Yes, loving you is a sin, I want to be a sinner.
|
| No te vayas aún, no te vayas aún…
| Don't go yet, don't go yet...
|
| Esconde tu vergüenza en tu corazón
| Hide your shame in your heart
|
| y vístete de amor que aún no acabó la fiesta.
| and dress in love that the party is not over yet.
|
| Invítame a morder el fruto prohibido
| Invite me to bite the forbidden fruit
|
| y comerte a besos tu cuerpo de amor encendido.
| and eat your body of lit love with kisses.
|
| Invítame a morder el fruto prohibido,
| Invite me to bite the forbidden fruit,
|
| empieza a clarear, empezamos a ser amigos.
| begins to lighten, we begin to be friends.
|
| Amor, has nacido libre, tierno y salvaje
| Love, you were born free, tender and wild
|
| entre el valor y el miedo.
| between courage and fear.
|
| Tú tienes mi amor,
| You have my love,
|
| sí amarte es pecado quiero ser pecador.
| Yes, loving you is a sin, I want to be a sinner.
|
| Amor, has nacido libre, tierno y salvaje
| Love, you were born free, tender and wild
|
| entre el valor y el miedo.
| between courage and fear.
|
| Tú tienes mi amor,
| You have my love,
|
| sí amarte es pecado quiero ser pecador.
| Yes, loving you is a sin, I want to be a sinner.
|
| Amor, has nacido libre, tierno y salvaje
| Love, you were born free, tender and wild
|
| entre el valor y el miedo. | between courage and fear. |