
Date of issue: 19.05.2019
Song language: Hebrew
מיסטר מאצ'ו(original) |
מיסטר מאצ׳ו אם רק הייתי חכמה |
מספיק כדי לברוח כשהייתה לי עוד ברירה |
המכונית בחנייה כמעט שנתיים |
אבל הלב שלי נעול איתך במגירה עדיין |
מיסטר מאצ׳ו אני לא טובה בלשקר |
אז איך לעזאזל אני סולחת כשאתה חוזר |
שובר את הכלים אתה אומר שאלוהים |
ברא אותך אידיוט אבל מיציתי קלישאות |
מיסטר מאצ׳ו זה כבר לא עובד עליי |
אז אל תספר לי סיפורים על איך שזה גדול עליי |
על איך אתה צריך אותי כששוב נשבר הלב |
אתה אוהב רק את עצמך |
מיסטר מאצ׳ו זה כבר לא עובד עליי |
תחסוך ממני ת׳נאום על אם כדאי או לא כדאי |
להיכנס לזה |
אתה לא שווה את זה |
אתה אוהב רק את עצמך |
מיסטר מאצ׳ו כל כך רציתי לשחרר |
אבל אתה אמרת את תראי יבוא יום נתחתן |
ואיך אני כמו פחדנית |
ידעת בדיוק מה לכתוב בתסריט |
תראה אותי איך בגללך הפכתי משוגעת |
מה לא אני לא שומעת |
תישאר רחוק לא אני לא מתגעגעת |
איך המצפון שלך נקי והאגו ענקי אני |
מיציתי כבר את כל זה בוא נפרוש בשיא |
מיסטר מאצ׳ו זה כבר לא עובד עליי |
אז אל תספר לי סיפורים על איך שזה גדול עליי |
על איך אתה צריך אותי כששוב נשבר הלב |
אתה אוהב רק את עצמך |
מיסטר מאצ׳ו זה כבר לא עובד עליי |
תחסוך ממני ת'נאום על אם כדאי או לא כדאי |
להיכנס לזה |
(translation) |
Mr. Macho if only I were smart |
Enough to run away when I had no other choice |
The car has been parked for almost two years |
But my heart is locked in a drawer with you still |
Mister Macho I'm not good at lying |
So how the hell do I forgive when you come back? |
Breaking the dishes you say that God |
I created you an idiot but I ran out of clichés |
Mr. Macho it doesn't work for me anymore |
So don't tell me stories about how it's big on me |
About how you need me when your heart is broken again |
You only love yourself |
Mr. Macho it doesn't work for me anymore |
Spare me a speech about whether it's worth it or not |
get into it |
you are not worth it |
You only love yourself |
Mister Macho I wanted so badly to let go |
But you said you'll see, one day we'll get married |
And how I'm like a coward |
You knew exactly what to write in the script |
Show me how because of you I went crazy |
I can't hear |
stay away no i don't miss you |
How clean is your conscience and my huge ego |
I've already exhausted all of this, let's retire on a high note |
Mr. Macho it doesn't work for me anymore |
So don't tell me stories about how it's big on me |
About how you need me when your heart is broken again |
You only love yourself |
Mr. Macho it doesn't work for me anymore |
Spare me a speech about whether or not it's worth it |
get into it |