Song information On this page you can read the lyrics of the song Noël Est Partout , by - Les Compagnons De La Chanson. Song from the album Heritage - Le Chant De Mallory - Polydor (1963-1965), in the genre ПопNoël Est Partout(original) |
| Noël est ici sur un traîneau tout blanc |
| Noël est là-bas sous le soleil |
| Noël est partout, partout en même temps |
| Noël vient de nous tomber du ciel |
| Quand Noël est à Moscou, sur la place Rouge |
| Noël est à l’autre bout, il danse au Pérou |
| Noël aura bientôt deux mille ans, pourtant |
| Noël est partout en même temps |
| Dans les yeux des enfants |
| Dans le cœur des parents |
| Noël chante, Noël chante |
| Dans l'étoile du Berger |
| Dans la voix d’un clocher |
| Noël chante pour chanter |
| Noël, au village endormi sous l’hiver |
| Noël, aux navires de la mer |
| Noël, dans le vent qui souffle sur les îles |
| Noël, dans le printemps du Brésil |
| Quand Noël est à Paris, les jardins se couvrent |
| Et Guignol aux Tuileries souffle dans ses doigts |
| Quand Noël est à Corfou, les roses s’entrouvrent |
| Et l’amour bat comme un fou jusqu’au bout des doigts |
| Noël ne sait plus retrouver son pays |
| Noël est un rêve sans patrie |
| Noël est perdu dès que sonne minuit |
| Là-bas, c’est le jour, ici la nuit |
| Mais Noël est un ami grand comme le monde |
| Il a la barbe fleurie de mille chansons |
| Noël est ici sur un traîneau tout blanc |
| Noël est là-bas sous le soleil |
| Pour chanter, pour chanter |
| Pour chanter l’amour |
| (translation) |
| Christmas is here on an all white sleigh |
| Christmas is over there under the sun |
| Christmas is everywhere, everywhere at the same time |
| Christmas just fell to us from the sky |
| When Christmas is in Moscow, in Red Square |
| Christmas is on the other end, he's dancing in Peru |
| Christmas will soon be two thousand years old, however |
| Christmas is everywhere at the same time |
| In the eyes of children |
| In the hearts of parents |
| Christmas sings, Christmas sings |
| In the Shepherd's Star |
| In the voice of a steeple |
| Christmas sings to sing |
| Christmas, in the sleeping village under the winter |
| Christmas, to the ships of the sea |
| Christmas, in the wind that blows over the islands |
| Christmas in the Brazilian Spring |
| When Christmas is in Paris, the gardens cover up |
| And Guignol at the Tuileries blows his fingers |
| When Christmas is in Corfu, the roses open |
| And love beats like crazy to your fingertips |
| Noel no longer knows how to find his country |
| Christmas is a dream without a homeland |
| Christmas is lost as soon as midnight strikes |
| There it's day, here it's night |
| But Christmas is a friend as big as the world |
| He has a beard full of a thousand songs |
| Christmas is here on an all white sleigh |
| Christmas is over there under the sun |
| To sing, to sing |
| To sing of love |
| Name | Year |
|---|---|
| Dans Les Prisons de Nantes (with Les Compagnons de la Chanson) ft. Les Compagnons De La Chanson | 1962 |
| Si Tu Vas à Rio | 2019 |
| Chanson Pour L'auvergnat | 2019 |
| Comme Un P'tit Coquelicot | 2019 |
| Perrine était servante | 2010 |
| Les Comédiens | 2007 |
| La Mamma | 2007 |
| Le roi a fait battre tambour ft. Édith Piaf | 2011 |
| Mes Jeunes Années | 2019 |
| Perrine etait servante | 2010 |
| Cinq filles a marier | 2010 |
| Maitre Pierre | 2010 |
| Mes jeunes annees | 2010 |
| Le Galerien | 2010 |
| Telstar (Une Etoile En Plein Jour) | 2007 |
| Ma maison | 2010 |
| Je n'ai au'un sou | 2010 |
| Celine | 2010 |
| Le Prisonnier De La Tour | 2019 |
| Il pleut | 2010 |