Lyrics of El Lugar - Catupecu Machu

El Lugar (original)

El lugar
A veces no sabes quien sos
No sabes como te llamás
Nadie te dijo cual es tu papel adonde vas
Entonces empezás a buscar
No sabés donde, lo hacés en los demás y no podés encontrarte …
Y estás muy cerca
En un lugar donde el tiempo no corre
Donde nada se llama donde simplemente sos
Y digo: simplemente sos
Este lugar está muy cerca tuyo, muy cerca tuyo
Entonces por fin un día
Te diste cuenta
Que siempre estuviste ahí
Que solo tenías que buscar
Adentro tuyo que estabas
Muy cerca
En un lugar donde el tiempo
No corre donde nada se llama
Donde simplemente sos
Y digo: simplemente sos
Y digo: simplemente sos
Y este lugar está muy
Dentro tuyo, muy dentro tuyo

(translation)

The place
Sometimes you don't know who you are
You don't know what your name is
No one told you what your role is where you are going
So you start looking
You don't know where, you do it in others and you can't find yourself...
and you're so close
In a place where time doesn't run
Where nothing is called where you are simply
And I say: you are simply
This place is very close to you, very close to you
Then finally one day
You realized
that you were always there
that you only had to search
inside of you that you were
Very close
In a place where time
It does not run where nothing is called
where you just are
And I say: you are simply
And I say: you are simply
And this place is very
Inside you, deep inside you