| Когда устанешь верить (original) | Когда устанешь верить (translation) |
|---|---|
| Время настигнет, время догонит. | Time will catch up, time will catch up. |
| Небо качает, но скоро уронит… | The sky shakes, but will soon drop... |
| Ты говорила: не нужно бояться. | You said: there is no need to be afraid. |
| Все их надежды — держать на ладони. | All their hopes are to be held in the palm of your hand. |
| Когда устанешь верить | When you stop believing |
| В их прочный мир — грим, | In their durable world - makeup, |
| Теряя тень и меру, | Losing shadow and measure, |
| Станешь самым черным, | Become the blackest |
| Но свободным, как дым, | But free as smoke |
| Для них самым черным, | For them the blackest |
| Но свободным, как дым… | But free as smoke... |
| Все мои страшные сны | All my bad dreams |
| Видит кто-то другой, | Sees someone else |
| Вместо меня страдает | suffering instead of me |
| Кто-то душою больной… | Someone with a sick heart... |
| Вся моя к ближним любовь — | All my love for my neighbors - |
| Это мартовский снег: | This is March snow. |
| Тая, становится мерзкой, | Taya becomes ugly |
| И я ускоряю бег… | And I speed up the run... |
| пусть закрывает дверь к ним | let him close the door to them |
| в глазах твоих марихуаны дым… | there is smoke in your eyes of marijuana... |
