
Date of issue: 28.07.2016
Song language: Persian
Mesle Barf(original) |
روزا مثل قبل قشنگ و آروم نیست |
یادت رفتم به همین آسونی |
منو بدجوری له کردی خانومی |
هنوز دلم گیره کاش نرم |
یه گوشه افسرده باز منم |
اصلا نمیشه باورم |
نیومدی روز آخرم |
نمیخوام این شهرو از اینجا میرم |
بعد تو همیشه آخرش اونکه بی رحم تره برد |
بعد من هرکی حالمو می پرسه |
خب بگو رفت بگو مرد بگو بی عرضه بود |
بگو همه چیشو داد رفت |
بگو صداشو نشنیدنو داد زد |
بگو روزای خوبمون به باد رفت بگو |
بگو همه چیشو داد رفت |
بگو صداشو نشنیدنو داد زد |
بگو روزای خوبمون به باد رفت بگو |
گفتم منو درک کن یه کم آروم شو مثل قبل |
میگفتم نزار بارون بشم سرد شدی مثل برف |
گفتی همیشه تهش نرسیدنه گفتم بیخیال همه قانونا |
نبینم کز کردی یه گوشه من جای تو خم میشه زانوهام |
بگو همه چیشو داد رفت |
بگو صداشو نشنیدنو داد زد |
بگو روزای خوبمون به باد رفت بگو |
بگو همه چیشو داد رفت |
بگو صداشو نشنیدنو داد زد |
بگو روزای خوبمون به باد رفت بگو |
روزای خوبمون به فاک رفت بگو |
بگو همه چیشو داد رفت |
بگو صداشو نشنیدمو داد زد |
بگو روزای خوبمون به باد رفت بگو |
(translation) |
Rosa is not as beautiful and calm as before |
I forgot so easily |
You crushed me badly lady |
I still wish I was soft |
I'm open a depressed corner |
I can not believe it at all |
You did not come on the last day |
I do not want this city to leave here |
Then you are always the last one to win more ruthlessly |
Then everyone asks me how I am |
Well, say go, say man, say it was out of supply |
Say everything went away |
Say he did not hear her voice and shouted |
Say our good days are gone |
Say everything went away |
Say he did not hear her voice and shouted |
Say our good days are gone |
I said understand me, calm down a bit like before |
I used to say, "Let it rain, you're cold like snow." |
You said it did not always reach you, I said you do not care about everything legally |
I do not see you are crouching in one corner, my knees are bending in your place |
Say everything went away |
Say he did not hear her voice and shouted |
Say our good days are gone |
Say everything went away |
Say he did not hear her voice and shouted |
Say our good days are gone |
Tell us about our good days |
Say everything went away |
Say you did not hear his voice, he shouted at me |
Say our good days are gone |