| Peor Es Nada (original) | Peor Es Nada (translation) |
|---|---|
| Esperando que llames | waiting for you to call |
| Y sin saber porqué tú vendrás por aquí | And without knowing why you will come here |
| (hasta que) | (until) |
| Dejarte ir sería como morir! | Letting you go would be like dying! |
| Hasta que dejarte ir sería como morir! | Until letting you go would be like dying! |
| Serán las seis y yo voy a seguir | It will be six o'clock and I'm going to continue |
| Serán las seis y yo voy a seguir! | It will be six o'clock and I'm going to continue! |
| Y no sé porqué me acostumbré | And I don't know why I got used to it |
| A decir: Nosotros | To say: We |
| Y no puedo soportar quedarme solo | And I can't bear to be alone |
| (pues) una vez y otra vez! | (well) once and again! |
| Esperando que llames | waiting for you to call |
| Y sin saber porqué tu vendrás por aquí! | And without knowing why you will come here! |
| (hasta que) | (until) |
| Dejarte ir sería como morir | Letting you go would be like dying |
| Dejarte ir sería como morir | Letting you go would be like dying |
| Serán las seis y yo voy a seguir | It will be six o'clock and I'm going to continue |
| Serán las seis y yo voy a seguir | It will be six o'clock and I'm going to continue |
