
Date of issue: 04.10.2020
Record label: Radio Javan
Song language: Persian
Che Pesari(original) |
ای جونم |
پسری |
ای جونم |
اراده کن همین الآن قربون خودت و اون لبات میشم |
با همه تو قیافه ای حتی با منی که انقدر فدات میشم |
برقص باهام، عقب جلو و این وری اون وری |
Shake it! |
خانوم انقدر تکون میخوری یهویی نریزه پیکت |
وااای، من الآن مست و ولم توهم نذار دیگه دست رو دلم |
قربون اون رنگ لبات، بگو که اجازه هست که برم |
من الآن گیج توأم، چقدر خوبه الآن پیش توأم |
الآن چند وقته که من شب و روز و درگیرِ توأم |
بیا سریع، بیا سریع، جونم چه پسری |
بیا سریع، بیا سریع، ای جونم چه پسری |
بیا سریع، بیا سریع، چه پسری، چه پسری |
بیا سریع، بیا سریع، چه پسری، چه پسری |
بسه دیگه عشوه، بده تکونش هِی |
میدونی که جونم الآن بسته به جونت، babe |
حالا بیا یه چشمه، بیا بغل عشقت |
انقدر خوب میرقصی خانُم یهویی نزنن چشمت |
چرا تنهات بذارم؟ |
وای، بهت علاقه دارم یار من |
چرا یهو اینطوری شدم، خرابه حالم وای |
بیا سریع، بیا سریع، جونم چه پسری |
بیا سریع، بیا سریع، ای جونم چه پسری |
بیا سریع، بیا سریع، چه پسری، چه پسری |
بیا سریع، بیا سریع، چه پسری، چه پسری |
هر سازی میزنی میرقصم، ببین بد کاری دادی دستم |
میخوام فقط پیشم باشی و کمرت و سفت بچسبم |
هر سازی میزنی میرقصم، ببین بد کاری دادی دستم |
میخوام فقط پیشم باشی و کمرت و سفت بچسبم |
جونم |
پسری |
چه پسری، چه پسری |
(translation) |
O my soul |
a boy |
O my soul |
Willingly, I will be your victim right now and that lip |
You look like everyone, even me, that I sacrifice so much |
Dance with me, back and forth and this way and that way |
Shake it! |
Madam, you are shaking so much, Yahweh, don't throw pickets |
Wow, I'm drunk now and I'm not deluded anymore |
Victim of that lip color, say I'm allowed to go |
I'm confused now, how good it is now |
For some time now, I have been involved with you day and night |
Come on, come on, what a boy |
Come on, come on, what a boy |
Come fast, come fast, what a boy, what a boy |
Come fast, come fast, what a boy, what a boy |
Enough of the flirtation, give it a push |
You know my soul now depends on you, babe |
Now come to a spring, come to your love |
You dance so well, Ms. Yahweh, do not look me in the eye |
Why should I leave you alone? |
Wow, I love you my friend |
Why did I become like this , I'm ruined |
Come on, come on, what a boy |
Come on, come on, what a boy |
Come fast, come fast, what a boy, what a boy |
Come fast, come fast, what a boy, what a boy |
I dance every instrument you play, look, you did something wrong to me |
I just want you to be in front of me and stick to your waist and tight |
I dance every instrument you play, look, you did something wrong to me |
I just want you to be in front of me and stick to your waist and tight |
جونم |
a boy |
What a boy, what a boy |