| Жало (original) | Жало (translation) |
|---|---|
| Воткни своё жало в мои хрупкие кости | Stick your sting into my brittle bones |
| И ядом своим заполни пустоты | And fill the voids with your poison |
| Смешай его с пеплом остаточной злобы | Mix it with the ashes of residual malice |
| И впрысни во внутреутробные воды | And inject into the intrauterine waters |
| Мне надоело — терпеть мозгоебство | I'm tired of enduring brainwashing |
| Мне надоело — притворяться веселым | I'm tired of pretending to be funny |
| В рассаднике гнуса, гнили и жлобства | In the hotbed of vileness, rot and redneck |
| Стреляй контрольным в сердце свободы | Shoot the control at the heart of freedom |
| Я выживаю себя из пространства идей | I survive myself from the space of ideas |
| Вгоняю иглы под кожу из сотни ремней | I drive needles under the skin from a hundred belts |
| Так жить в окружении взрослых детей | So live surrounded by adult children |
| Скажи, средь мертвых и тусклых, кто всех живей? | Tell me, among the dead and dim, who is the most alive? |
| Секунды тащат по бледной земле | Seconds drag across the pale earth |
| Желчью объятое мертвое тело | Bile-covered dead body |
| Все его чувства остались в золе | All his feelings remained in the ashes |
| Его природа навеки истлела | His nature is forever decayed |
| Локаций серых убогий пейзаж | Locations gray miserable landscape |
| Я наблюдаю под гимн разложения | I watch under the anthem of decay |
| Очи смыкаю — мой взгляд режет харш | I close my eyes - my gaze cuts harsh |
| У зрячих глаз отнимая терпение | Taking away patience from sighted eyes |
| Мне надоело — терпеть мозгоебство | I'm tired of enduring brainwashing |
| Мне надоело — притворяться веселым | I'm tired of pretending to be funny |
| В рассаднике гнуса, гнили и жлобства | In the hotbed of vileness, rot and redneck |
| Стреляй контрольным в сердце свободы | Shoot the control at the heart of freedom |
| Я выживаю себя из пространства идей | I survive myself from the space of ideas |
| Вгоняю иглы под кожу из сотни ремней | I drive needles under the skin from a hundred belts |
| Так жить в окружении взрослых детей | So live surrounded by adult children |
| Скажи, средь мертвых и тусклых, кто всех живей? | Tell me, among the dead and dim, who is the most alive? |
| Скажи, средь мертвых, кто всех живей? | Tell me, among the dead, who is the most alive? |
| Скажи, средь мертвых, кто всех живей? | Tell me, among the dead, who is the most alive? |
| Живей… | Live... |
| Живей… | Live... |
| Живей… | Live... |
Translation of the song lyrics Жало - The Chukovskiy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Жало , by -The Chukovskiy
in the genreАльтернатива
Release date:24.09.2020
Song language:Russian language