
Date of issue: 27.10.2008
Record label: SM Entertainment
Song language: Korean
마지막 선물 Last Gift (In My Room - Prelude)(original) |
눈을 뜨기 조차 싫었어 |
솔직히 믿기지 않았어 |
마지막 헤어지잔 인사는 |
낯설기만 하니까 |
터지는 한숨만 자꾸 뱉어 |
두려워 가슴이 맺혀 |
한마디 예고 없이 이별 |
건네는 널 어떻게 믿어 |
I don’t know why I can’t move on |
발걸음이 떨어지질 않아 |
거짓말 같아 오늘 하루가 |
가슴 한쪽이 아파와 |
너에게 끼워준 반지가 |
내 손에 차갑게 돌아와 |
내 마음도 같이 돌려받은 |
마지막 선물 |
이별인 걸 |
나만의 추억들일까 |
영화 한 장면처럼 널 만났던 |
기억이 날 놓질 않는지 |
나만 아픈 건지 |
I don’t know why I can’t move on |
니가 다시 돌아올 것 같아 |
혹시 지금쯤 후회 중일까 |
난 아직도 움직일 수 없어 |
너에게 끼워준 반지가 |
내 손에 차갑게 돌아와 |
내 마음도 같이 돌려받은 |
마지막 선물 |
언제부터 어긋난 건지 |
어디부터 잘못된 건지 |
내 마음이 너를 놓지 않아 |
정말 끝인지 |
이별인 걸 |
난 쉽지 않아 내 인사처럼 |
내 마음이 내 맘처럼 되질 않아 |
널 잊으려 다짐을 |
독하게 해봐야겠지 |
잘 견딜 수 있게 |
너에게 끼워준 반지가 |
내 손에 차갑게 돌아와 |
내 마음도 같이 돌려받은 |
마지막 선물 |
이별인 걸 |
언제부터 어긋난 건지 |
어디부터 잘못된 건지 |
내 마음이 너를 놓지 않아 |
정말 끝인지 |
나에겐 one last love |
(translation) |
I didn't even want to open my eyes |
I honestly couldn't believe it |
The last goodbye |
I'm just unfamiliar |
I keep spitting out only my exploding sighs |
I'm afraid, her heart is condensed |
Farewell without a word |
How do I trust you |
I don't know why I can't move on |
my steps won't fall |
It's like a lie today |
One side of my chest hurts |
the ring I put on you |
Come back cold in my hands |
I got my heart back |
last gift |
saying goodbye |
Is it my own memories? |
I met you like a scene from a movie |
the memories won't let me go |
Am I the only one sick |
I don't know why I can't move on |
i think you will come back |
Do you have any regrets now? |
i still can't move |
the ring I put on you |
Come back cold in my hands |
I got my heart back |
last gift |
Since when did it go wrong? |
where did it go wrong |
my heart won't let you go |
is it really over |
saying goodbye |
I'm not easy like my greeting |
my heart won't be like mine |
I promise to forget you |
I'll have to poison it |
to be able to withstand |
the ring I put on you |
Come back cold in my hands |
I got my heart back |
last gift |
saying goodbye |
Since when did it go wrong? |
where did it go wrong |
my heart won't let you go |
is it really over |
One last love for me |
Name | Year |
---|---|
Ring Ding Dong | 2009 |
Body Rhythm | 2021 |
View | 2015 |
Lucifer | 2018 |
Stand By Me | 2012 |
Tell Me What To Do | 2016 |
누난 너무 예뻐 Replay | 2008 |
독감 Who Waits For Love | 2018 |
같은 자리 Area | 2021 |
Atlantis | 2021 |
Evil | 2013 |
From Now On | 2018 |
Become Undone | 2017 |
데리러 가 Good Evening | 2018 |
네가 남겨둔 말 Our Page | 2018 |
Sherlock | 2018 |
Hello | 2011 |
Kiss Kiss | 2021 |
Married To The Music | 2015 |
Nightmare | 2013 |