| Amor Mio (original) | Amor Mio (translation) |
|---|---|
| Cúidate, amor mío, cúidate | Take care, my love, take care |
| El tiempo que yo no estaré contigo | The time that I will not be with you |
| Duerme bien, amor mío, duerme bien | Sleep well, my love, sleep well |
| Y no olvides que podrás soñar conmigo | And do not forget that you can dream of me |
| Abrázame, amor mío, abrázame | Hold me, my love, hold me |
| Llegó la triste hora del viaje | The sad hour of the journey has come |
| Háblame, amor mío, háblame | Talk to me, my love, talk to me |
| Que quiero que tu voz sea mi equipaje | That I want your voice to be my luggage |
| Bésame, amor mío, bésame | Kiss me, my love, kiss me |
| La lluvia del adiós moja tu cara | The rain of goodbye wets your face |
| Y lleva sonrisa en tu mirada | And wear a smile in your eyes |
| Amor mío, amor mío | my love, my love |
| Bésame, amor mío, bésame | Kiss me, my love, kiss me |
| La lluvia del adiós moja tu cara | The rain of goodbye wets your face |
| Y quiero la sonrisa en tu mirada | And I want the smile in your eyes |
| Amor mío, amor mío | my love, my love |
| Cúidate, no te olvides, cúidate | Take care, don't forget, take care |
| Que el día que yo vuelva estés hermosa | That the day that I return you are beautiful |
| Escríbeme, cada día, escríbeme | Write me, every day, write me |
| Y cuéntame tus sueños y tus cosas | And tell me your dreams and your things |
| Háblame, no me llores, y háblame | Talk to me, don't cry to me, and talk to me |
| Y piensa que los días pronto pasan | And think that the days soon pass |
| Yo no sé qué decirte, yo no sé | I don't know what to tell you, I don't know |
| Mi voz también se ahoga en mi gargante | My voice also drowns in my throat |
| Bésame, amor mío, bésame | Kiss me, my love, kiss me |
| La lluvia del adiós moja tu cara | The rain of goodbye wets your face |
| Y lleva sonrisa en tu mirada | And wear a smile in your eyes |
| Amor mío, amor mío | my love, my love |
| Bésame, amor mío, bésame | Kiss me, my love, kiss me |
| La lluvia del adiós moja tu cara | The rain of goodbye wets your face |
| Y quiero la sonrisa en tu mirada | And I want the smile in your eyes |
| Amor mío, amor mío | my love, my love |
Translation of the song lyrics Amor Mio - Raphael
Song information On this page you can read the lyrics of the song Amor Mio , by -Raphael
Song from the album: Mi Gran Noche
In the genre:Поп
Release date:15.12.2013
Song language:Spanish
Record label:The Boy On Stage, Universal Music Spain S.L.U
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 1967 | |
| 2016 | |
| 1967 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 1967 | |
| 1987 | |
| 1967 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 1970 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 2017 |