Translation of the song lyrics Cielo Gris - Los Tigres Del Norte

Cielo Gris (original)

Bajo el cielo gris yo miro pasar el tiempo
Vuela el pensamiento y me pongo a recordar
Que en este lugar de hierro y de cemento
Era un rancho a ahora es la ciudad
Mi viejo caballo ya no esta contento
Fue mi compañero y ahora muy solito esta
Poruqe la pradera se ha ido consumiendo
Ya no tiene en donde cabalgar
Cielo gris, cielo gris, me pongo a pensar
Que en esta ciudad, cielo gris, cielo gris
El sol ya no esta, ya no brillara
Cielo gris, cielo gris, lloro porque azul ya no sera
Todos mis amigos se han ido muriendo
Estan en el cielo, dios ya los mando a llamar
Siempre los recuerdo y se que estan contentos
Cabalgando hacia la eternidad
Valles y montañas, oigan el lamento
Del viejo vaquero que no los olvidara
El señor me llama, espero mi momento
Mi caballo me acompañara
Cielo gris, cielo gris, me pongo a pensar
Que en esta ciudad, cielo gris, cielo gris
El sol ya no esta, ya no brillara
Cielo gris, cielo gris, lloro porque azul ya no sera

Cielo Gris (translation)

Under the gray sky I watch time pass
The thought flies and I start to remember
That in this place of iron and cement
It was a ranch now it is the city
My old horse is no longer happy
He was my partner and now he is very lonely
Because the prairie has been consumed
He no longer has a place to ride
Gray sky, gray sky, I get to thinking
That in this city, gray sky, gray sky
The sun is no longer, it will no longer shine
Gray sky, gray sky, I cry because blue will no longer be
All my friends have been dying
They are in heaven, God already sent them to call
I always remember them and I know they are happy
Riding into eternity
Valleys and mountains, hear the cry
From the old cowboy who will not forget them
The lord calls me, I wait for my moment
my horse will accompany me
Gray sky, gray sky, I get to thinking
That in this city, gray sky, gray sky
The sun is no longer, it will no longer shine
Gray sky, gray sky, I cry because blue will no longer be