| Волк уже у дверей
| The wolf is already at the door
|
| Так спели в последнем треке
| So they sang in the last track
|
| Положи мне монеты на веки
| Put coins on my eyelids
|
| И отправьте вниз по реке.
| And send it down the river.
|
| Монет всегда берите меньше на две.
| Always take two less coins.
|
| Ведь последнему некому будет класть на глаза их.
| After all, the latter will have no one to put on their eyes.
|
| Я пою твою песню на паршивый мотив.
| I sing your song to a lousy tune.
|
| НА плохой мотив.
| ON a bad motive.
|
| НА дешевый мотив.
| ON a cheap motive.
|
| Их так много дешевых песен.
| There are so many cheap songs of them.
|
| Но ты стоишь всех их.
| But you are worth all of them.
|
| «моя некрасивая, милая, юная.
| “My ugly, sweet, young.
|
| война некрасивая, милая юная»
| the war is ugly, dear young"
|
| Такая маленькая земля
| Such a small land
|
| И таки большие мы.
| And yet we are big.
|
| Тело мое еще дышит,
| My body is still breathing
|
| Но дни его сочтены.
| But his days are numbered.
|
| Все мои мысли о тебе война.
| All my thoughts about you are war.
|
| Я жду тебя и боюсь тебя.
| I am waiting for you and I am afraid of you.
|
| Дамы и господа,
| Ladies and Gentlemen,
|
| волк уже вошел в здание.
| the wolf has already entered the building.
|
| Пройдет немного времени
| A little time will pass
|
| И мы войдем в издание исчезающих видов.
| And we will enter the endangered species edition.
|
| Ооо детка ты чуствешь запах его шерсти.
| Oooh baby you can smell his fur.
|
| И слышишь скрежет когтей по паркету.
| And you hear the rattle of claws on the parquet.
|
| Он оседлал ракету, она уже мчится к земле.
| He has saddled the rocket, it is already rushing towards the ground.
|
| Эта песня с паршивым припевом,
| This song with a lousy chorus
|
| Плачет волчицей в тебе.
| Crying like a wolf in you.
|
| Плачет волчицей в тебе.
| Crying like a wolf in you.
|
| Такая маленькая земля
| Such a small land
|
| И таки большие мы.
| And yet we are big.
|
| Тело мое еще дышит,
| My body is still breathing
|
| Но дни его сочтены.
| But his days are numbered.
|
| Все мои мысли о тебе война.
| All my thoughts about you are war.
|
| Я жду тебя и боюсь тебя. | I am waiting for you and I am afraid of you. |