Translation of the song lyrics כמה רקדנו - Benaia Barabi

כמה רקדנו (original)

׳אז בואי נדבר על זה
זו עוד תקופה זה עוד משבר
אולי נצא מזה
הלוואי נצא מזה
אני שונא את זה
זה מרוקן לי את הלב לחיות על הקצה
ומה יקרה לי אם בסוף תלכי מכאן
אני לא מת על הלבד זה מסוכן
ובלילות תמיד חוזר הגעגוע
הוא תופס אותי אף פעם לא מוכן
ויום יבוא ועוד נצחק על זה שבוע
למרות הכול תראי אנחנו כאן
השמש נעלמה בים
זוכר שעות יפות משם
ואיך רקדנו
כמה רקדנו
אז בואי נפתח את זה
עוד יום חולף זה מרסק כל המצב הזה כל המצב הזה
כואב לי בחזה כשאת הלכת אז לא נשאר בי שום דבר שום דבר׳

כמה רקדנו (translation)

So let's talk about it
This is another period, this is another crisis
Maybe we'll get out of it
I wish we could get out of this
I hate this
It empties my heart to live on the edge
And what will happen to me if you end up leaving here?
I don't like the felt, it's dangerous
And at night the longing always returns
He never catches me off guard
And a day will come and we'll laugh about it for a week
Despite everything, look, we are here
The sun disappeared into the sea
I remember beautiful hours there
and how we danced
how much we danced
So let's open it up
Another passing day crushes this whole situation, this whole situation
My chest hurts when you left, so I have nothing left, nothing.