Translation of the song lyrics מישהו איתי כאן - Benaia Barabi

מישהו איתי כאן (original)

קח את עצמך, בוא נברח
אל מקום בו השמש תזרח, עלינו
היא עוד תזרח עלינו
אין לי ספק שנוכל לתקן
ולתת לניגון לכוון, אותנו
הוא יכוון, אתה יודע
יש מקום אי בודד, ואליו אני רוצה ללכת
אין מקום לפחד לאבד את עצמי בדרך
לומד מכל מה שהיה
ויותר לא עוצר, לא נוגע בזמן
מחפש לי מהות, רגע אושר קטן
אני יודע, מישהו איתי כאן
מישהו איתי כאן
קח את עצמך בוא נצרח
על מרפסת נרקוד ונשמח, רק שנינו
איך נשמח רק שנינו
שמע, לכל שאלה יש תשובה
דע מאיפה אתה בא אלינו
ולאן תלך, מי יודע
ויותר לא עוצר לא נוגע בזמן
מחפש לי מהות רגע אושר קטן
אני יודע, מישהו איתי כאן
כמו משוגע לא יודע לאן
כשהרגשתי לבד איך זרקת סימן
אני יודע, מישהו איתי כאן
מישהו איתי כאן

מישהו איתי כאן (translation)

Grab yourself, let's run away
To a place where the sun will rise, on us
She will still shine on us
I have no doubt we can fix it
And let the music guide us
He will direct, you know
There is a deserted island place, and I want to go there
There is no need to be afraid of losing myself along the way
Learning from everything that happened
And more does not stop, does not touch time
I'm looking for essence, a moment of small happiness
I know, someone is here with me
Someone is here with me
Get over yourself, let's scream
On a balcony we will dance and be happy, just the two of us
How we would be happy just the two of us
Listen, every question has an answer
Know where you are coming to us from
And where you will go, who knows
And more does not stop does not touch time
I am looking for the essence of a small moment of happiness
I know, someone is here with me
Like a madman doesn't know where
When I felt alone how you threw a sign
I know, someone is here with me
Someone is here with me