A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
И
Ирина Туманова
Радикальное танго
Lyrics of Радикальное танго - Ирина Туманова
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Радикальное танго, artist -
Ирина Туманова.
Album song Ты и я, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.2017
Record label: М2
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Радикальное танго
(original)
Однажды в какой-то год
Им было так хорошо.
Однажды в какой-то год
Он ей целовал плечо.
Она говорила «мой»,
Он ей шептал «моя».
Однажды в какой-то год
Смеялась до слез луна.
Упала на плечи шаль,
Зачем там его рука.
Однажды в какой-то год
Назад потекла река.
Она прошептала «нет»,
Он строго ответил «да».
Круглая, невпопад,
Смеялась опять луна.
Не помню, какой был год,
Им было ли хорошо.
Зачем этот джентльмен
Потрогал мое плечо.
Наивно шептала «мой»,
Он глупо твердил «моя»
Не помню, какой был год
Смеялась до слез луна.
(translation)
Once in a certain year
They felt so good.
Once in a certain year
He kissed her shoulder.
She said "mine"
He whispered "mine" to her.
Once in a certain year
The moon laughed to tears.
The shawl fell on the shoulders,
Why is his hand there?
Once in a certain year
The river flowed back.
She whispered "no"
He answered sternly "yes".
Round, out of place
The moon laughed again.
I don't remember what year it was
Did they feel good?
Why is this gentleman
Touched my shoulder.
Naively whispered "my",
He stupidly repeated "mine"
I don't remember what year it was
The moon laughed to tears.
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Райские яблочки
2011
Свеча
2018
Берёза
2017
Грибной твист
2017
Солнце над лесом
1999
Голубь мой
2018
Приоткрытое окно
2018
Жди
2017
Армейская
2011
Artist lyrics: Ирина Туманова
New texts and translations on the site:
Name
Year
Je me souviens
2012
Get the Doe
ft.
Rocko
2013
Ne Çare
2007
Feliz (Happy) (Playback)
2016
Under This Ole Hat
2024
The Ballad of El Goodo
2013
Death by a Thousand Cuts
2024
Атамекен
2019
The Nineties
2024
Lord I Come Before You
2009