Translation of the song lyrics Inima Mea - Nicolae Guta

Inima Mea (original)

Inima mea, nu mai poate, nu ti-e mila de ea,
Crezi ca eu la tine unde esti acum,
Te rog iubirea mea intoarce-te din drum,
Intoarce-te din drum…
Inima mea, nu mai poate nu ti-e mila de ea,
Crezi ca eu la tine unde esti acum,
Te rog iubirea mea intoarce-te din drum,
Intoarce-te din drum…
Ai plecat, visele mi le-ai luat,
Ai plecat in urma ta nu te-ai uitat,
R: Numai de tine imi amintesc cum am putut sa te iubesc, de ce oare te-ai
schimbat iubirea mea tu mi-ai luat…: Bis
Inima mea, nu mai poate nu ti-e mila de ea,
Crezi ca eu la tine unde esti acum,
Te rog iubirea mea intoarce-te din drum,
Intoarce-te dЇn drum…

Inima Mea (translation)

My heart can't take it anymore, you don't feel sorry for it,
Do you think I'm with you where you are now?
Please, my love, get out of the way,
Get out of the way…
My heart, you can't help but feel sorry for her,
Do you think I'm with you where you are now?
Please, my love, get out of the way,
Get out of the way…
You left, you took my dreams,
You left behind you didn't look,
A: I only remember how I could love you, why did you have me
changed my love you took me…: Bis
My heart, you can't help but feel sorry for her,
Do you think I'm with you where you are now?
Please, my love, get out of the way,
Get back on track