| Tu lo sai che lavoro e alla sera
| You know that I work and in the evening
|
| Le mie reni non cantano
| My kidneys don't sing
|
| Tu mia hai dato il profumo dei fiori
| You gave me the perfume of flowers
|
| Le farfalle i colori
| Butterflies the colors
|
| E le labbra di Ester create da te
| And Esther's lips created by you
|
| Quei suoi occhi incredibili solo per me
| Of her Those of her eyes of her incredible just for me
|
| Ma c'è una cosa o mio Signore che non va
| But there is one thing or my Lord that is wrong
|
| Io che lavoro dai Lancaster a trenta miglia dalla città
| Me working with the Lancastrians thirty miles out of town
|
| Io nel tuo giorno sono stanco, sono stanco come non mai
| I am tired in your day, I am tired like never before
|
| E trenta miglia più trenta miglia sono tante a piedi lo sai
| And thirty miles plus thirty miles is a long way on foot, you know
|
| E Irish, tu lo ricordi Signore
| And Irish, you remember him sir
|
| Non ha la bicicletta
| He does not have a bicycle
|
| Nel tuo giorno le rondini cantano
| On your day the swallows sing
|
| La tua gloria nei cieli
| Your glory in heaven
|
| Solo io sono triste Signore
| Only I am sad Lord
|
| La tua casa è lontana
| Your home is far away
|
| Devo stare sul prato a parlarti di me
| I have to stand on the lawn talking to you about me
|
| E io soffro Signore lontano da te
| And I suffer Lord away from you
|
| Ma tu sei buono e fra gli amici che tu hai
| But you are good and among the friends you have
|
| Una bicicletta per il tuo Irish certamente la troverai
| You will certainly find a bike for your Irish
|
| Anche se vecchia non importa, anche se vecchia mandala a me
| Even if it's old it doesn't matter, even if it's old send it to me
|
| Purchè mi porti nel tuo giorno mio Signore fino a te
| As long as you take me on your day my Lord to you
|
| Signore io sono Irish
| Sir I'm Irish
|
| Quello che verrà da te in bicicletta | The one that will come to you on a bicycle |