| Эй, тореро, жизнь, как миг,
| Hey bullfighter, life is like a moment,
|
| Опять звучит трубы призывный зов.
| The call of the trumpet sounds again.
|
| Эй, тореро, ты или бык, качается чаша весов.
| Hey, bullfighter, you or the bull, the scales are swinging.
|
| Бог хранит тебя, смерть щадит тебя.
| God keeps you, death spares you.
|
| Неба белый платок, кровь и жёлтый песок,
| The sky is a white handkerchief, blood and yellow sand,
|
| Крик отчаянья, бык живая мишень.
| Cry of despair, the bull is a living target.
|
| Под восторженный вой ты играешь судьбой,
| Under an enthusiastic howl, you play with fate,
|
| Пусть не знает никто, что творится в душе.
| Let no one know what is going on in the soul.
|
| Эй, тореро, сын вдовы,
| Hey bullfighter, son of a widow,
|
| Твой красный плащ, твой траурный покров.
| Your red cloak, your mourning cover.
|
| Эй, тореро, ты будешь убит
| Hey bullfighter, you will be killed
|
| Под песню мадридских часов.
| To the song of the Madrid clock.
|
| Бог хранит тебя, смерть щадит тебя.
| God keeps you, death spares you.
|
| Неба белый платок, кровь и жёлтый песок,
| The sky is a white handkerchief, blood and yellow sand,
|
| Крик отчаянья, бык живая мишень.
| Cry of despair, the bull is a living target.
|
| Под восторженный вой ты играешь судьбой,
| Under an enthusiastic howl, you play with fate,
|
| Пусть не знает никто, что творится в душе.
| Let no one know what is going on in the soul.
|
| Неба белый платок, кровь и жёлтый песок,
| The sky is a white handkerchief, blood and yellow sand,
|
| Крик отчаянья, бык живая мишень.
| Cry of despair, the bull is a living target.
|
| Под восторженный вой ты играешь судьбой,
| Under an enthusiastic howl, you play with fate,
|
| Пусть не знает никто, что творится в душе. | Let no one know what is going on in the soul. |