Lyrics of Sorry Gatos! -

Sorry Gatos! (original)

Algo está apestando aquí!
Oh es tu talento
Son tus conciertos, cuanto lo siento, ya estás muerto
Mira pa' empezar igual te vas a
Mojar porque estoy soltando mi peor lluvia
Un saludo muy cordial a las bandas de
Ska, ahora todas de repente hacen cumbia
Tocas cumbia por aquí
Tocas cumbias por allá, los covers de cumbia te esperan
Ya que tu tema por aquí
Ya que tu tema por allá no hacen que nadie se mueva
Vas a hacer otra canción de
Revolución cuando ni siquiera lo has vivido
Es como decir que Los Carpinteros son
Unos drogos, pero al menos eso tiene sentido
«Si quieres ver sangre, si quieres ver sangre, córtate los huevos»
Y si amas la escena, y si amas la escena: no toquen de nuevo
¡Algo está muriendo aquí!
Oh son tus eventos, tus argumentos, ay lo lamento, vuelvo violento
Para continuar te quería preguntar, ante todo con mucho respeto
Tengo una curiosidad si nadie te
Escucha acá ¿Cómo tocas en tantos conciertos?
Un contacto por aquí
Un contacto por allá, ni tú mismo tus letras te sabes
Un cover por aquí, un cover por allá
Pa' que al menos la gente algo baile

(translation)

Something is stinking here!
oh it's your talent
It's your concerts, I'm so sorry, you're already dead
Look to start the same way you're going to
Wet cause I'm dropping my worst rain
A very cordial greeting to the bands of
Ska, now all of a sudden they do cumbia
You play cumbia here
You play cumbias over there, the cumbia covers await you
Since your theme here
Since your theme over there does not make anyone move
Are you going to make another song of
Revolution when you haven't even lived it
It's like saying that Los Carpinteros are
Some drugs, but at least that makes sense
«If you want to see blood, if you want to see blood, cut your balls»
And if you love the scene, and if you love the scene: don't play again
Something is dying here!
Oh it's your events, your arguments, oh I'm sorry, I come back violent
To continue I wanted to ask you, first of all with great respect
I have a curiosity if nobody
Listen here How do you play in so many concerts?
A contact here
A contact over there, you don't even know your lyrics yourself
A cover here, a cover there
So that at least the people dance something