
Date of issue: 07.12.2017
Record label: Universal Music Spain
Song language: Spanish
Desde Cuándo(original) |
Ya no duele porque al fin ya te encontré |
Hoy te miro y siento mil cosas a la vez |
Mira si busqué, mira si busqué |
Tengo tanto que aprender |
Todo lo que tengo es tu mirar |
De mis recuerdos salen brisas a bordar |
Las locuras que tú me quieras regalar |
Y mira si busqué, mira si busqué |
Tengo tanto para dar |
Reconozco puertas que yo sé |
Se abren solamente alguna vez |
Así de poco |
Desde cuando te estaré esperando |
Desde cuando estoy buscando |
Tu mirada en el firmamento, estás temblando |
Te he buscado en un millón de auroras |
Y ninguna me enamora como tú sabes |
Y me he dado cuenta ahora |
Puede parecer atrevimiento |
Pero es puro sentimiento |
Dime por favor tu nombre |
Yo te llevo por las calles a correr |
Vamos lejos más allá de lo que crees |
Y si pregunto bien, si pregunto mal |
Tengo tanto que ofrecer |
Abro puertas que alguien me cerró |
Y no busco más sentido a mi dolor |
Mira no me vuelvas loco |
Desde cuando te estaré esperando |
Desde cuando estoy buscando |
Tu mirada en el firmamento, va temblando |
Te he buscando en un millón de auroras |
Y ninguna me enamora como tú sabes |
Y me he dado cuenta ahora |
Puede parecer atrevimiento |
Pero es puro sentimiento |
Dime por favor tu nombre |
No me vuelvas loco |
Desde cuando te estaré esperando |
Desde cuando estoy buscando |
Tu mirada en el firmamento, va temblando |
Te he buscando en un millón de auroras |
Y ninguna me enamora |
Y al final cuando te encuentro |
Estabas sola |
(translation) |
It doesn't hurt anymore because I finally found you |
Today I look at you and I feel a thousand things at once |
Look if I searched, look if I searched |
I have so much to learn |
All I have is your look |
From my memories come breezes to embroider |
The crazy things that you want to give me |
And look if I searched, look if I searched |
I have so much to give |
I recognize doors that I know |
They only open once |
so little |
Since when will I be waiting for you |
Since when am I searching |
Your gaze on the firmament, you're shaking |
I have looked for you in a million auroras |
And none of them make me fall in love like you know |
And I've realized now |
It may seem daring |
But it's pure feeling |
please tell me your name |
I take you through the streets to run |
We go far beyond what you think |
And if I ask right, if I ask wrong |
I have so much to offer |
I open doors that someone closed to me |
And I'm not looking for more meaning to my pain |
Look don't drive me crazy |
Since when will I be waiting for you |
Since when am I searching |
Your gaze in the firmament, is trembling |
I've been looking for you in a million auroras |
And none of them make me fall in love like you know |
And I've realized now |
It may seem daring |
But it's pure feeling |
please tell me your name |
don't drive me crazy |
Since when will I be waiting for you |
Since when am I searching |
Your gaze in the firmament, is trembling |
I've been looking for you in a million auroras |
And none of them make me fall in love |
And in the end when I meet you |
you were alone |
Name | Year |
---|---|
Cuando Me Enamoro ft. Juan Luis Guerra | 2019 |
La Tortura ft. Alejandro Sanz | 2018 |
Burbujas de Amor ft. Juan Luis Guerra | 1994 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Llegaste Tú ft. Juan Luis Guerra | 2013 |
Bachata Rosa ft. Juan Luis Guerra | 2012 |
Como Lluvia ft. Juan Luis Guerra | 2008 |
Corazón partío | 2011 |
Corazón Partio ft. Alejandro Sanz, Gordon Goodwin's Big Phat Band | 2018 |
Que Me Des Tu Carino | 2006 |
Bendita Tu Luz | 2007 |
Cuenta Pendiente ft. Alejandro Sanz | 2018 |
La Bilirrubina ft. Juan Luis Guerra | 2018 |
No soy una de esas ft. Alejandro Sanz | 2015 |
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony | 2016 |
Ojalá Que Llueva Café | 1988 |
Si No Te Hubieras Ido ft. Juan Luis Guerra | 2021 |
Amiga mía | 2011 |
Un besito más ft. Juan Luis Guerra | 2015 |
Y, ¿Si fuera ella? | 2011 |
Artist lyrics: Alejandro Sanz
Artist lyrics: Juan Luis Guerra