Song information On this page you can find the lyrics of the song Mientras Susy, artist - Vox Dei. Date of issue: 22.04.1975
Song language: Spanish
Mientras Susy(original) |
| Mientras Susy se asoma a la ciudad |
| Vuela el trueno sobre su cabeza |
| Y en las colinas de su espalda |
| Rebota el eco, salta y muere |
| Y todo es gris, de la ventana más allá |
| En la galaxia rosa de este cuarto |
| Estamos solos ella y yo |
| Sin embargo el mundo |
| Palpita en nuestras manos |
| No hacen faltas las palabras |
| Si algo existe por los dos |
| Además, afuera, llueve ahora |
| Y es un duende cada gota |
| Las chapas de los techos |
| Son timbales en el viento |
| Regalándome un concierto |
| Mientras que vuelan frías |
| Las perlas en el aire |
| Quizás volando siempre recto |
| Su vuelo las traiga acá |
| Y me abrazarán muy fuerte |
| Y todo se detendrá |
| (translation) |
| While Susy looks out over the city |
| She flies the thunder over her head |
| And in the hills behind her |
| She bounces the echo, jumps and dies |
| And everything is grey, from the window beyond |
| In the pink galaxy of this room |
| We are alone her and me |
| however the world |
| It beats in our hands |
| words are not missing |
| If something exists for both |
| Besides, outside, it's raining now |
| And every drop is a goblin |
| The roof plates |
| They are kettledrums in the wind |
| Giving me a concert |
| While they fly cold |
| pearls in the air |
| Maybe always flying straight |
| Her flight brings them here |
| And they will hold me very tight |
| and everything will stop |