| El Faisan y La Codorniz (original) | El Faisan y La Codorniz (translation) |
|---|---|
| En un jardn | in a garden |
| donde el sol | where the sun |
| entibia con agrado | warm with pleasure |
| sobre el pasto. | On the grass. |
| Despreocupados, | carefree, |
| escuchan el viento | listen to the wind |
| y agitan Oh! | and shake Oh! |
| sus alas | His wings |
| de colores pardos. | of brown colors. |
| Sin apuro, sin apuro. | No rush, no rush. |
| Na na na nada los puede cambiar | Na na na nothing can change them |
| solamente el tiempo | only the time |
| lento se va. | slow it goes |
| Sin apuro, sin apuro. | No rush, no rush. |
| El faisan y la codorniz | The pheasant and the quail |
| Uuuuu! | Uuuuu! |
| un sueño quizas | a dream maybe |
| que ser realidad. | to be reality. |
| Al fin. | Finally. |
