Song information On this page you can find the lyrics of the song Tróndur í Gøtu, artist - Týr. Date of issue: 31.07.2013
Song language: Icelandic
Tróndur í Gøtu(original) |
| Omaneftir og niðaneftir |
| Omaneftir Vallaratúni |
| Har fór hestur mìn tann brúni |
| Omaneftir vallartùni |
| Tróndur droymdi dreymarnar |
| Segði teir ei for mørgum |
| Tókti mær sum Noregs kongur |
| Stýrdi grimum vørgum |
| Tróndur droymdi dreymarnar |
| Segði teir ikki smærri |
| Tókti mær sum siglitrø |
| Tey gingu fjøllum hærri |
| Svaraði Sjúrður Tollaksson: |
| «Vær gevum ei slíkt í geyma |
| Verturnáttin er so long |
| At mangt kann bera í dreyma.» |
| Brandi brá of mælti svá: |
| «Hilmar undan leypa |
| Eg skal standa eftir ein |
| Lív mítt dýrt at keypa.» |
| Omaneftir og niðaneftir |
| Smaneftir Vallaratúni |
| Har fór hestur mìn tann brúni |
| Smaneftir vallartùni |
| Up and down |
| Up the wanderers yard |
| There went my horse, the brown one |
| Down the wanderers yard |
| Tróndur dreamt the dreams |
| Said them not to many: |
| «Methought that the king of Norway |
| Steered grim wargs.» |
| Tróndur dreamt the dreams |
| Said them not to many: |
| «Methought that masts |
| Stood higher than mountains.» |
| Answered Sjùrður Tollaksson: |
| «We heed not such things |
| The winternight is so long |
| That many things may come to dreams.» |
| Swung his sword and spoke thus: |
| «Chieftains run away |
| I shall remain alone |
| My life life dearly bought.» |
| Up and down |
| Up the wanderers yard |
| There went my horse, the brown one |
| Down the wanderers yard |
| (translation) |
| Upstairs and downstairs |
| Omaneftir Vallaratún |
| Her horse's tooth went brown |
| Omaneftir vallartún |
| Tróndur dreamed the dreams |
| Do not say too many |
| Took maid some king of Norway |
| Steered vicious warriors |
| Tróndur dreamed the dreams |
| Say no to smaller ones |
| Took the maid some siglitrø |
| Tey went higher |
| Sjúrður Tollaksson answered: |
| «We do not store such |
| The host night is so long |
| That much can be dreamed. " |
| Brandi was too surprised to say the following: |
| "Hilmar escapes |
| I'll be left alone |
| My life is expensive to buy. » |
| Upstairs and downstairs |
| Smaneftir Vallaratún |
| Her horse's tooth went brown |
| Smaneftir vallartún |
| Up and down |
| Up the wanderers yard |
| There went my horse, the brown one |
| Down the wanderers yard |
| Tróndur dreams the dreams |
| Said them not to many: |
| «Methought that the king of Norway |
| Steered grim wargs. » |
| Tróndur dreams the dreams |
| Said them not to many: |
| «Methought that masts |
| Stood higher than mountains. » |
| Answered Sjúrður Tollaksson: |
| «We heed not such things |
| The winternight is so long |
| That many things may come to dreams. » |
| Swung his sword and spoke thus: |
| «Chieftains run away |
| I shall remain alone |
| My life life dearly bought. » |
| Up and down |
| Up the wanderers yard |
| There went my horse, the brown one |
| Down the wanderers yard |