| Зиму заждались, ведь в нас горел бензин
| We were waiting for the winter, because gasoline was burning in us
|
| Все крутили педали одной железной машины
| Everyone pedaled the same iron car
|
| Мозги крутились у всех, кому я заглядывал в ухо
| The brains were spinning in everyone I looked into the ear
|
| Глазом, как через жалюзи, там в мозгах бытовуха, бля, жаль…
| With an eye, as if through blinds, there is household stuff in the brains, damn it, it’s a pity ...
|
| Размножались близнецы-консервы
| Preserved twins bred
|
| Бабы ржали, как мотоциклы: «Сколько в сантиметрах конец света?»
| The women were neighing like motorcycles: “How many centimeters is the end of the world?”
|
| Будь выше этого, выше стена из стекла будто
| Be higher than this, higher is the wall of glass as if
|
| Биороботов эти траблы ебут прямо в мозги
| These troubles fuck biorobots right in the brains
|
| Также пока ты спишь
| Also while you sleep
|
| Утром улыбались манекены-родственники
| In the morning the mannequins-relatives smiled
|
| Учись у них, дурачок, внутри удручённых, задроченных
| Learn from them, fool, inside the dejected, jerked off
|
| Открой шкаф, надень свою оболочку
| Open the closet, put on your shell
|
| Член общества, ты кем хотел стать?
| Member of society, what did you want to become?
|
| Училка — пизда, тройки в аттестате? | The teacher is a cunt, triples in the certificate? |
| (Ай-я-яй!)
| (Ay-ya-yay!)
|
| Я забиваю плотно-плотно, у меня дурь в мозгах
| I score tight, tight, I have dope in my brain
|
| Ведь в серых массах мало так серого вещества
| After all, in the gray masses there is so little gray matter
|
| Твои ведь мысли — гвозди, тебя использует режим
| After all, your thoughts are nails, the regime uses you
|
| Они поставят жучки тебе, под видом, что снимут…
| They will put bugs on you, under the guise that they will remove ...
|
| — А ну-ка, — говорит наука. | “Come on,” says science. |
| — Как ты образован?
| — How are you educated?
|
| Профессор научил на ночь пить «Афобазол.»
| The professor taught me to drink "Afobazol" at night.
|
| ОНИ РАСТЯТ ТВОИ МОЗГИ И МЫСЛИ
| THEY GROW YOUR BRAIN AND THOUGHTS
|
| В ШКОЛАХ И ВУЗАХ
| IN SCHOOLS AND UNIVERSITIES
|
| НЕ ДУМАЙ — ЧУВСТВУЙ!
| DON'T THINK - FEEL!
|
| ОНИ ПОСТАВИЛИ КРЕСТ НА ТЕБЕ,
| THEY MADE A CROSS ON YOU
|
| А ТЫ ДУМАЛ ПЛЮС…
| AND YOU THOUGHT PLUS...
|
| НЕ ДУМАЙ — ЧУВСТВУЙ! | DON'T THINK - FEEL! |
| (х2)
| (x2)
|
| Ветром по асфальту запах переработок бензина
| Wind on the asphalt smell of gasoline refining
|
| Городское такси, до завтра отсюда увези меня!
| City taxi, take me away from here until tomorrow!
|
| Я заебался совесть марать в этой грязи, мам
| I'm tired of dirtying my conscience in this mud, mom
|
| Я уже не верю в то, что Москва не резиновая
| I no longer believe that Moscow is not rubber
|
| Не думай — чувствуй, вдыхая эти токсины
| Don't think - feel as you inhale these toxins
|
| Не обращай внимание так сильно
| Don't pay so much attention
|
| На приезжих в красных мокасинах
| On visitors in red moccasins
|
| Думай о том, возить с собой или не возить
| Think about whether to carry with you or not to carry
|
| Не забывай что, жизнь — игра, но не «GTA Vice City.»
| Don't forget that life is a game, but not "GTA Vice City."
|
| Тут зомби втыкают в метро в цифровые носители
| Here zombies are stuck in the subway in digital media
|
| Свои желудки питают в «Бистро»
| They feed their stomachs in the "Bistro"
|
| Часть даже ходит на митинги
| Some even go to rallies
|
| Мы, тут, блять, все типо другой жизни не видели
| We, here, fucking, all, like, have not seen another life
|
| Мы как консервы, поочерёдно готовые к вскрытию
| We are like canned food, one by one ready to be opened
|
| Молодые души за кэш готовы к соитию
| Young souls for cash ready to copulate
|
| Молодые голосуют за трэш и перемены в событиях
| Young people vote for trash and change in events
|
| Не думай — чувствуй, когда в очередной раз будешь шабить её
| Don't think - feel it when you hit her again
|
| Чувствуй нутром, сука, и сам выбирай, как жить!
| Feel in your gut, bitch, and choose how to live!
|
| ОНИ РАСТЯТ ТВОИ МОЗГИ И МЫСЛИ
| THEY GROW YOUR BRAIN AND THOUGHTS
|
| В ШКОЛАХ И ВУЗАХ
| IN SCHOOLS AND UNIVERSITIES
|
| НЕ ДУМАЙ — ЧУВСТВУЙ!
| DON'T THINK - FEEL!
|
| ОНИ ПОСТАВИЛИ КРЕСТ НА ТЕБЕ,
| THEY MADE A CROSS ON YOU
|
| А ТЫ ДУМАЛ ПЛЮС…
| AND YOU THOUGHT PLUS...
|
| НЕ ДУМАЙ — ЧУВСТВУЙ! | DON'T THINK - FEEL! |
| (х2)
| (x2)
|
| Людям без выбора очень мешает правда
| People with no choice are really hindered by the truth
|
| В зависимости от того, куда свет падает
| Depending on where the light falls
|
| Стадо гонит на работу или по домам,
| The herd drives to work or home,
|
| А для богатых сыр в мышеловке делают платным
| And for the rich, cheese in a mousetrap is paid
|
| Все желания по схеме продуманы и упакованы
| All desires according to the scheme are thought out and packaged
|
| Сегодня какой день: сурка или планктона?
| Today is what day: groundhog or plankton?
|
| Работай от рассвета до последнего клиента,
| Work from dawn to the last client,
|
| А то сдохнешь от холода и голода раздетый
| And then you will die of cold and hunger undressed
|
| — Аллё, Коль, ты где?
| - Hello, Kol, where are you?
|
| — Там, где много дел!
| — Where there is a lot to do!
|
| Меркантильный процесс по полной тут всех имеет…
| The mercantile process to the fullest has everyone here ...
|
| Она металась под вопросом: дать или не дать?
| She tossed about with the question: to give or not to give?
|
| Оказалось, чтобы взять, нужно быть немного блядью
| It turned out that in order to take, you need to be a bit of a whore.
|
| Слышь, дядя в погонах, как тут остаться чистым?
| Hey, uncle in uniform, how to stay clean here?
|
| Мусор быстро убивает во мне юриста
| Garbage quickly kills the lawyer in me
|
| Предлагаю триста рублей, а он идёт на принцип
| I offer three hundred rubles, and he goes on the principle
|
| «Ладно, давай сюда, для галочки подписываю!»
| “Okay, come on here, I’m signing for show!”
|
| Наши механизмы скрипят, что их может спасти?
| Our mechanisms creak, what can save them?
|
| Кто-то скажет душа, а кто-то — внутренности…
| Someone will say the soul, and someone - the insides ...
|
| А может ВНУТРЕННОСТИ? | Or maybe INSIDE? |