Translation of the song lyrics Natasha - Martine

Natasha (original)

Je m’appelle Natasha et ça fait quelques mois maintenant que la nuit,
j’suis plus moi
Que je partage les draps de gars que je connais pas, j’avoue, j’ai honte
parfois car avant, j'étais pas comme ça
C’est pas bien, je le sais, depuis que j’ai cédé à échanger d’l’argent contre
mon intimité
Parfois, ça clique mais des fois, ça claque mais ça finit tout le temps à
quatre pattes sur un clic-clac
D’hôtel en hôtel mais jamais en voyage, le soleil se lève, je suis redevenue
sage
Je marche dans la ville dans l’attente d’un coup d’fil, papy à l’appareil, ok,
je te le fais pour mille
Balade nocturne en berline, escortée par les lumières et néons qu'éclairent la
ville
Faux prénom et sourire quand ils aiment se faire punir, pas de Christian Grey,
juste aveuglée par la monnaie
Ils se servent de moi pour oublier leur chez soi, le temps d’un instant,
vider leur frustration en moi
J’me reconnais plus, ils me connaissent pas, d’ailleurs pour tout vous dire,
j’m’appelle pas vraiment Natasha
Si maman savait ça, faites que papa le sache pas
Sa petite poupée fait pas non, mais crie «oui» acapella
Tous ces billets me manquent, je suis prise dans la tourmente
Mon esprit quitte mon corps et l’abandonne dans la tournante
J’suis désolée
J’suis, j’suis désolée
Désolée pour moi
Désolée papa
J’suis tellement, tellement désolée
J’suis désolée
Désolée papa

Natasha (translation)

My name is Natasha and it's been a few months now that the night,
I am no longer me
That I share the sheets of guys I don't know, I admit, I'm ashamed
sometimes because before, I was not like that
It's not right, I know, since I gave in to exchanging money for
my privacy
Sometimes it clicks but sometimes it clicks but it always ends up
four legs on a click-clack
From hotel to hotel but never on a trip, the sun rises, I became again
wise
I'm walking around the city waiting for a phone call, grandpa on the phone, ok,
I do it to you for a thousand
Nocturnal ride in a sedan, escorted by the lights and neon lights that illuminate the
town
Fake name and smile when they like to get punished, no Christian Grey,
just blinded by the currency
They use me to forget their home for a moment,
vent their frustration in me
I no longer recognize myself, they don't know me, moreover, to tell you the truth,
my name is not really Natasha
If mom knew that, don't let dad know
Her little doll says no, but shouts "yes" acapella
I miss all these tickets, I'm caught in the turmoil
My mind leaves my body and abandons it in the spin
I'm sorry
I am, I'm sorry
sorry for me
sorry dad
I'm so, so sorry
I'm sorry
sorry dad