
Song language: Ukrainian
Подаруй мені мрію(original) |
По вулиці іду |
Крізь натовпи людей |
Куди дорога веде |
Від диму і машин |
Напевно світ здурів |
Не помічає мене, |
А я хотів би так щоби |
Хоча б на мить |
Тепло торкнулось людей |
Тепло розтопить лід |
І стане кращим світ |
Сповнений добрих ідей |
Подаруй мені мрію |
Щоб у небо злітати |
Подаруй мені радість |
Щоб від щастя кричати |
Подаруй мені сонце |
Подаруй мені небо |
Подаруй мені мрію |
Мені більше не треба |
Я вірю у людей |
Я знаю що вони |
Здолають біль і печаль |
Дороги всі пройти |
Дістатись до весни |
Вони не хочуть нажаль, |
А я хотів би так |
Щоби хоча б на мить |
Тепло торкнулось людей |
Тепло розтопить лід |
І стане кращим світ |
Сповнений добрих ідей |
(translation) |
I'm walking down the street |
Through crowds of people |
Where the road leads |
From smoke and cars |
Probably the world is crazy |
Doesn't notice me |
And I would like that |
At least for a moment |
The heat touched the people |
The heat will melt the ice |
And the world will be better |
Full of good ideas |
Give me a dream |
To soar into the sky |
Give me joy |
To shout with happiness |
Give me the sun |
Give me heaven |
Give me a dream |
I don't need it anymore |
I believe in people |
I know what they are |
Overcome pain and sadness |
The roads are all passable |
Get to spring |
They don't want to, unfortunately, |
And I would like that |
To at least for a moment |
The heat touched the people |
The heat will melt the ice |
And the world will be better |
Full of good ideas |