| Belen (original) | Belen (translation) |
|---|---|
| Con tu pasar tan alborota | With your passing so rowdy |
| Y tu bemba colorá | And your bemba will color |
| Y con tus dientes que | And with your teeth that |
| Son file pa' pinchar | They are file to click |
| Eres mía namá | you are mine nama |
| Belén, Belén | Bethlehem, Bethlehem |
| Porque tienes tú | because you have |
| Los ojos así | eyes like that |
| Despabilao, Belen | Despabilao, Belen |
| Belén, Belén | Bethlehem, Bethlehem |
| Si parecen que | If they seem like |
| Te han echao | they kicked you out |
| Aji guaguao, Belén | Aji guaguao, Bethlehem |
| Nube negra mandinga | mandingo black cloud |
| Que ji vuelva a venir | let ji come again |
| Y se lleva la negra | And takes the black |
| Que tiene juruminga | that she has juruminga |
| Y no quiere druido | And she don't want druid |
| Belén, Belén | Bethlehem, Bethlehem |
| Ya tu taita esta cansao | Your father is already tired |
| Y se va si tu no duermes | And she leaves if you don't sleep |
| Belén, Belén | Bethlehem, Bethlehem |
| Tu durmir | you sleep |
