| Oye Lupita (original) | Oye Lupita (translation) |
|---|---|
| Oyes Lupita, dices que ya no me quieres | Hey Lupita, you say you don't love me anymore |
| Sera por los cuentos que te han venido a contar | It will be because of the stories that they have come to tell you |
| Le pido a mi dios, mejor que te lleve al cielo | I pray to my god, I better take you to heaven |
| Porque si vivo en el mundo yo te de llevar | Because if I live in the world I will take you |
| De mi no te has de burlar | You don't have to make fun of me |
| Salgo a los campos no encuentro ningún consuelo | I go out to the fields I find no comfort |
| Llego a mi casa y es un purito llorar | I get home and it's a little cigar to cry |
| Le pido a mi dios, mejor que te lleve al cielo | I pray to my god, I better take you to heaven |
| Porque si vivo en el mundo yo te de llevar | Because if I live in the world I will take you |
| De mi no te has de burlar | You don't have to make fun of me |
