Translation of the song lyrics Everest - Marco Mengoni

Everest (original)

Mi dici che sono cambiato
Che non mi riconosci più
Ma per fortuna, amore, per fortuna
Altrimenti sarei morto dopo tutto ciò che ho visto
Dopo quello che ho sentito
E che ho vissuto
Io cambio e mi trasformo
Per sopravvivere al cattivo tempo
Io cambio e mi trasformo
Ma i cambiamenti han bisogno di tempo
E il tempo non aspetta noi
Alla fine io ho scelto te
Eh, fino alla cima dell’Everest
Eh, alla fine io ho scelto te
Eh, sotto la neve sempre io e te
Senza l’ossigeno solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
In mezzo a strade semi deserte
Di città senza nome
Il tuo respiro e le tue parole
Entro in un bar alla chiusura
In un albergo in una radura
Abu Dhabi, Fuerteventura
Io cambio e mi trasformo
Per sopravvivere al cattivo tempo
Io cambio e mi trasformo
Ma i cambiamenti han bisogno di tempo
E il tempo non aspetta noi
Alla fine io ho scelto te
Eh, fino alla cima dell’Everest
Eh, alla fine io ho scelto te
Eh, sotto la neve sempre io e te
Senza l’ossigeno solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
Amore copriti bene
Qui non c'è sempre il sole
È la nostra altitudine, servono parole nuove
Amore copriti bene
Non si vede più il mare a quest’altitudine
Alla fine io ho scelto te
Eh, fino alla cima dell’Everest
Alla fine io ho scelto te
Eh, fino alla cima dell’Everest
Eh, alla fine io ho scelto te
Eh, sotto la neve sempre io e te
Senza l’ossigeno solo io e te
Solo io e te
Solo io e te
Mh, solo io e te

(translation)

You tell me I've changed
You don't recognize me anymore
But luckily, love, luckily
Otherwise I would have died after everything I have seen
After what I've heard
And that I have lived
I change and transform myself
To survive the bad weather
I change and transform myself
But the changes need time
And time does not wait for us
In the end, I chose you
Eh, to the top of Everest
Eh, in the end I chose you
Eh, under the snow always you and me
Without oxygen, just you and me
Just you and me
Just you and me
Just you and me
In the middle of semi-deserted streets
Of cities without a name
Your breath and your words
I walk into a bar when it closes
In a hotel in a clearing
Abu Dhabi, Fuerteventura
I change and transform myself
To survive the bad weather
I change and transform myself
But the changes need time
And time does not wait for us
In the end, I chose you
Eh, to the top of Everest
Eh, in the end I chose you
Eh, under the snow always you and me
Without oxygen, just you and me
Just you and me
Just you and me
Just you and me
Just you and me
Just you and me
Love, cover yourself up
Here there is not always the sun
It is our altitude, new words are needed
Love, cover yourself up
The sea is no longer visible at this altitude
In the end, I chose you
Eh, to the top of Everest
In the end, I chose you
Eh, to the top of Everest
Eh, in the end I chose you
Eh, under the snow always you and me
Without oxygen, just you and me
Just you and me
Just you and me
Mh, just you and me