Translation of the song lyrics תני לי יד - Maor Edri

תני לי יד (original)

זאת את, שהיית מדברת תמיד
ופתאום יש שתיקה, לא רוצה להגיד
מה קורה לך, מה עובר בך תגידי לי מה,
רציתי זה לא הגיוני
לנסות להיות לך ממציא, גאוני
שפיצח את הדרך ישר אל הלב שהוא לא אמיתי
כשהגעתי אז, אולי היה מאוחר
וחיפשתי רגעים שאת אוהבת כל כך
לשרוף את הימים ולשיר לך שירים
לנגן לך כל הלילה
אז תני לי יד, תני לי יד
אני פה ליד , רק אל תתני לי ליפול
תני לי יד, תני לי יד
אולי מפחיד כבר להמר עלייך כאן את הכל
את, שאומרת שאין לך אוויר
ואני זה שמרגיש, שנחנקתי, ורצתי, ת'מרתון של החיים
והחופש שאין לו מחיר
לפעמים את רוצה, לקחת רגלים לברוח רק לא לשמוע אותי
אז תני לי יד, תני לי יד
אני פה ליד רק אל תתני לי ליפול
תני לי יד , תני לי יד
אולי מפחיד כבר להמר עלייך כאן את הכל
עכשיו אני זורק ת'קוביה, חזר אלי התור
אני זה שמחליט לבחור, אם זאת את או אולי אחרת ,
שתחייה בסרט ...
אז תני לי יד תני לי יד
אני פה ליד רק אל תתני לי ליפול
תני לי יד תני יד
אולי מפחיד כבר להמר עלייך כאן את הכל

תני לי יד (translation)

It's you, who was always talking
And suddenly there is silence, I don't want to say
what's happening to you, what's going on with you tell me what,
I wanted it doesn't make sense
Try to be an inventor, a genius
that cracked the way straight to the heart that is not real
When I arrived then, it might have been late
And I was looking for moments that you love so much
Burn the days and sing you songs
play you all night
So give me a hand, give me a hand
I'm right here, just don't let me fall
Give me a hand, give me a hand
Maybe it's scary to bet everything on you here
You, who say you have no air
And I'm the one who feels, that I suffocated, and ran, a marathon of life
And the freedom that has no price
Sometimes you want to run away just to not hear me
So give me a hand, give me a hand
I'm right here, just don't let me fall
Give me a hand, give me a hand
Maybe it's scary to bet everything on you here
Now I throw a die, it's my turn
I'm the one who decides to choose, if it's you or maybe another,
May you live in the movie...
So give me a hand give me a hand
I'm right here, just don't let me fall
give me a hand give me a hand
Maybe it's scary to bet everything on you here