
Date of issue: 20.10.2021
Song language: Portuguese
Gente(original) |
Gente olha pro céu, gente quer saber o um |
Gente é o lugar de se perguntar o um |
Das estrelas se perguntarem se tantas são |
Cada estrela se espanta à própria explosão |
Gente é muito bom, gente deve ser o bom |
Tem de se cuidar, de se respeitar o bom |
Está certo dizer que estrelas estão no olhar |
De alguém que o amor te elegeu pra amar |
Mariza, Bethânia, Irene, Renata, Vilminha, Marieta, Dedé |
Gente viva brilhando, estrelas na noite |
Gente quer comer, gente quer ser feliz |
Gente quer respirar ar pelo nariz |
Não, meu nego, não traia nunca essa força, não |
Essa força que mora em seu coração |
Gente lavando roupa, amassando o pão |
Gente pobre arrancando a vida com a mão |
No coração da mata, gente quer prosseguir |
Quer durar, quer crescer, gente quer luzir |
Rodrigo, Roberto, Caetano, Buarque, Moreno, Gilberto, João |
Gente é brilhar, não pra morrer de fome |
Gente deste planeta do céu de anil |
Gente, não entendo, gente, nada nos viu |
Gente, espelho de estrelas, reflexo do esplendor |
Se as estrelas são tantas, só mesmo amor |
Maurício, Nelsinho, Ferreira, Ivonete, Morena, Zezinho, Candor |
Gente espelho da vida doce mistério |
Gente espelho da vida doce mistério |
Gente espelho da vida doce mistério |
(translation) |
People look at the sky, people want to know the one |
People is the place to ask the one |
Of the stars if asked if so many are |
Each star is startled by its own explosion |
People are very good, people must be good |
You have to take care, to respect the good |
It is correct to say that stars are in the gaze |
From someone that love elected you to love |
Mariza, Bethânia, Irene, Renata, Vilminha, Marieta, Dedé |
Living people shining, stars in the night |
People want to eat, people want to be happy |
People want to breathe air through their nose |
No, my deny, never cheat on that strength, no |
This strength that lives in your heart |
People washing clothes, kneading bread |
Poor people ripping life out with their hands |
In the heart of the forest, people want to continue |
Want to last, want to grow, people want to shine |
Rodrigo, Roberto, Caetano, Buarque, Moreno, Gilberto, João |
People is to shine, not to starve |
People of this planet in the sky of indigo |
People, I don't understand, people, nothing has seen us |
People, mirror of stars, reflection of splendor |
If the stars are so many, just love |
Maurício, Nelsinho, Ferreira, Ivonete, Morena, Zezinho, Candor |
People mirror of life sweet mystery |
People mirror of life sweet mystery |
People mirror of life sweet mystery |
Name | Year |
---|---|
Escândalo | 2001 |
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso | 2015 |
The Man I Love | 2003 |
Body And Soul | 2003 |
It's A Long Way | 2011 |
So In Love | 2003 |
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
You Don't Know Me | 2011 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Burn It Blue ft. Lila Downs | 2001 |
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso | 2018 |
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso | 2010 |
Nine Out Of Ten | 2011 |
Olha O Menino | 2021 |
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Baby ft. Caetano Veloso | 1979 |
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso | 1966 |
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso | 1966 |