Translation of the song lyrics Me Maldigo - Los Tigres Del Norte

Me Maldigo - Los Tigres Del Norte
Song information On this page you can read the lyrics of the song Me Maldigo , by -Los Tigres Del Norte
Song from the album Padre Nuestro Exitos Para Siempre..
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:31.12.1983
Song language:Spanish
Record labelLos Tigres Del Norte
Me Maldigo (original)Me Maldigo (translation)
Traigo el alma I bring the soul
En un infierno de amargura In a hell of bitterness
Que ahy momentos que that there are moments that
Quisiera ir a tomar I would like to go drink
Pero siento que no es vino el que me cura But I feel that it is not wine that cures me
La amargura que mis hijos hoy me dan The bitterness that my children give me today
Trabajando acumule una gran fortuna Working I accumulated a great fortune
Por ser rico me olvide yo de mi hogar Being rich I forgot about my home
Hoy que miro que mis hijos ya han cresido Today I see that my children have already grown
Con tristeza veo que son unos perdidos With sadness I see that they are lost
Ya no puedo su camino enderesar I can no longer straighten his path
Fabrique para is hijos un palacio Build a palace for your children
Y hoy al verlos destruorse paso paso And today seeing them destroy step by step
Me maldigo y me dan ganas de llorar I curse myself and it makes me want to cry
Los problemas que tienen los hijos muchas veces no son de dinero necesitan The problems that children have many times are not about money they need
cuidado y cariño y otras veces care and affection and other times
Tan solo un consejo yo crei que el dinero compraba todo lo que podia ser feliz Just a piece of advice I thought that money bought everything that could be happy
y hoy veo lo equivocado que estaba, el dinero, el dinero no sirve de nada la and today I see how wrong I was, money, money is useless
ambision solo me hizo infeliz ambition only made me unhappy
Trabajando acumule una gran fortuna Working I accumulated a great fortune
Por ser rico me olvide yo de mi hogar Being rich I forgot about my home
Hoy que miro que mis hijos ya han cresido Today I see that my children have already grown
Con tristeza veo que son unos perdidos With sadness I see that they are lost
Ya no puedo su camino enderesar I can no longer straighten his path
Fabrique para is hijos un palacio Build a palace for your children
Y hoy al verlos destruorse paso paso And today seeing them destroy step by step
Me maldigo y me dan ganas de llorarI curse myself and it makes me want to cry
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: