| Tu Castigo (original) | Tu Castigo (translation) |
|---|---|
| Voy a largarme de aquí | I'm going to get out of here |
| Llevaré tu cariño primero | I'll take your love first |
| Como negra maldición | like a black curse |
| Tu soñaste dormida en mis brazos | You dreamed asleep in my arms |
| Y a mi vida las has hecho pedazos | And you have torn my life to pieces |
| Y has hecho pedazos a mi corazón | And you've torn my heart to pieces |
| Pero ay amor | but oh love |
| Fuiste mal comprendido | you were misunderstood |
| Mi corazón | My heart |
| Se quedó mal herido | He was badly injured |
| Y por eso ha de ser | And that's why it has to be |
| Y por eso ha de ser | And that's why it has to be |
| Tu castigo | your punishment |
| Porque me alejé de ti | because i walked away from you |
| Lloraré porque sé que te quiero | I will cry because I know that I love you |
| Más no porque fuiste infiel | More not because you were unfaithful |
| Si tus besos me diste primero | If your kisses you gave me first |
| Y después este amor traicionero | And then this treacherous love |
| Que todos mis sueños mataste con el | That all my dreams you killed with him |
| Pero ay amor | but oh love |
| Fuiste mal comprendido | you were misunderstood |
| Mi corazón | My heart |
| Se quedó mal herido | He was badly injured |
| Y por eso ha de ser | And that's why it has to be |
| Y por eso ha de ser | And that's why it has to be |
| Tu castigo | your punishment |
