Translation of the song lyrics Вот, с женою как-то раз - Аркадий Северный

Вот, с женою как-то раз (original)

Вот с женою как-то раз
Мы попали на Кавказ, —
На вокзале встретили армяне.
Предложили они дачу, —
Что за дача?
— Вот удача!
Раз!
Ее мы сняли!
Предложили они дом —
Раньше был курятник в нем,
Но не это тема для печали.
За тот дом, где жили куры,
С нас армяне двести шкуры
Раз!
И сняли!

Вот, с женою как-то раз (translation)

Here with my wife once
We ended up in the Caucasus, -
We were met by Armenians at the station.
They offered a cottage, -
What kind of cottage?
- That's good luck!
Once!
We removed it!
They offered a house
There used to be a chicken coop in it,
But this is not a topic for sadness.
For the house where the chickens lived,
Armenians are two hundred skins from us
Once!
And they took it off!