Translation of the song lyrics Korkuyorum - Sefa Topsakal

Korkuyorum - Sefa Topsakal
Song information On this page you can read the lyrics of the song Korkuyorum , by -Sefa Topsakal
Song from the album: Doktor
In the genre:Восточная музыка
Release date:25.01.2011
Song language:Turkish
Record label:Doğan Müzik Yapım

Select which language to translate into:

Korkuyorum (original)Korkuyorum (translation)
Ağlamışsın yalan söyleme you cried don't lie
Anlamışsın sevgisiz olmazmış You understand that there is no love without love
Özlemişsin elinde kalem You missed a pen in your hand
Mısralarında özlem ve sitem. Longing and reproach in his verses.
Becerememişsin birtanem You couldn't do it, honey
Yazılarından anladım. I got it from your posts.
Okudum «çok özledim «Bende çok, çok ağladım. I read «I miss so much «I cried a lot too.
İnan birtanem, inanki Believe my darling, believe
İkimizi hayal ettim. I dreamed of us.
Avundum düşlerimle I consoled myself with my dreams
Seni kendime inandırdım ben. I made you believe in myself.
Korkuyorum sana söylemeye I'm afraid to tell you
Ya beni sevmiyorsan eğer. What if you don't love me.
Ya beni rededersen What if you reject me
İşte o an bittim ben! That's when I'm done!
İnan birtanem, inanki Believe my darling, believe
İkimizi hayal ettim. I dreamed of us.
Avundum gülüşünle, I am consoled by your smile,
Seni kendime inandırdım ben.I made you believe in myself.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: