| Israel (original) | Israel (translation) |
|---|---|
| Cruzaré mi barba | I will cross my beard |
| Besaré mi tierra | I will kiss my land |
| Y abriré mil surcos | And I will open a thousand furrows |
| Sin descanso de sol a estrellas | No rest from sun to stars |
| Y al llegar la pascua en primavera | And when Easter comes in spring |
| Yo le diré a mi hermano pobre | I will tell my poor brother |
| Siéntate a mi mesa | sit at my table |
| Come de este fruto de Israel | Eat of this fruit of Israel |
| No me iré ya nunca | I will never leave |
| De mi tierra herida | of my wounded land |
| Y uniré mis manos | And I will join hands |
| A las manos de aquel que lucha | At the hands of the one who fights |
| Moriré tranquilo | I will die in peace |
| Cuando el mundo nos deje en paz | When the world leaves us alone |
| Cuando las fronteras sean verdaderas | When the borders are true |
| Las que Dios nos quiso dar | The ones that God wanted to give us |
| Israel, mi pueblo | Israel my people |
| Israel, mi historia | Israel, my story |
| Llanto y sueño eterno | Crying and eternal sleep |
| Gloria a Israel | Glory to Israel |
