Song information On this page you can read the lyrics of the song Was in Athen geschah...(klingt wie ein Märchen) , by - Nana Mouskouri. Release date: 19.03.2021
Song language: German
Was in Athen geschah...(klingt wie ein Märchen)(original) |
| Die Welt war grau, ich war allein |
| Und es schien für mich kein Sonnenschein |
| Doch dann kam einer |
| Der war wie keiner |
| Und der gab die Hoffnung mir zurück |
| Die Welt war blau, die Sonne schien |
| Und ich sah die Rosen wieder blüh'n |
| Wie verzaubert ist nun mein Leben |
| Weil wir uns lieben |
| Leben wir im Glück |
| Was in Athen geschah |
| Klingt wie ein Märchen |
| Seit er mich einmal sah |
| Sind wir ein Pärchen |
| An diesem Märchen |
| Können alle seh’n |
| Das heut noch Wunder |
| Im schönen Athen gescheh’n |
| An diesem Märchen |
| Können alle seh’n |
| Das heut noch Wunder |
| Im schönen Athen gescheh’n |
| (translation) |
| The world was grey, I was alone |
| And there was no sunshine for me |
| But then one came |
| He was like nobody |
| And he gave me back hope |
| The world was blue, the sun was shining |
| And I saw the roses bloom again |
| How enchanted is my life now |
| Because we love each other |
| Let's live in happiness |
| What happened in Athens |
| Sounds like a fairy tale |
| Ever since he saw me |
| Are we a couple? |
| In this fairy tale |
| can all see |
| That's still a miracle |
| Happened in beautiful Athens |
| In this fairy tale |
| can all see |
| That's still a miracle |
| Happened in beautiful Athens |