Translation of the song lyrics C'è Qualcosa Che Non Va - Finley

C'è Qualcosa Che Non Va (original)

Fermati e chiediti
Se quello che hai fatto basterà
Per dire che hai dato un senso ai giorni tuoi
Cosa inventerai?
Se non trovi una risposta
Se la cosa ti spaventa un motivo ci sarà
C'è qualcosa che non va
Circondato da gente come te
Questa è l’unica occasione
Per distinguersi dal branco
Quanto durerà questo strano gioco delle parti?
Tu da che parte stai?
Se non trovi una risposta
Se la cosa ti spaventa un motivo ci sarà
C'è qualcosa che non va
Perché abbiamo poco tempo da sfruttare fino all’ultimo minuto
Per dimostrare con i fatti che c'è una sola possibilità
Qui nessuno ti regala niente
Ma che bella novità
Gioca le tue carte che la sorte sia con te
Se non trovi una risposta
Se la cosa ti spaventa un motivo ci sarà
C'è qualcosa che non va

C'è Qualcosa Che Non Va (translation)

Stop and ask yourself
If what you did is enough
To say that you have made sense of your days
What will you invent?
If you don't find an answer
If this scares you, there will be a reason
There is something wrong
Surrounded by people like you
This is the only opportunity
To stand out from the pack
How long will this strange party game last?
Which side are you on?
If you don't find an answer
If this scares you, there will be a reason
There is something wrong
Because we have little time to exploit until the last minute
To prove with facts that there is only one possibility
Here nobody gives you anything
But what a nice news
Play your cards may fate be with you
If you don't find an answer
If this scares you, there will be a reason
There is something wrong