Lyrics of En ce moment - 34A

En ce moment - 34A
Song information On this page you can find the lyrics of the song En ce moment, artist - 34A
Date of issue: 21.11.2019
Song language: French

En ce moment

(original)
Et en ce moment, j’ai plus trop la tête à ça, mon pote
Les problèmes j’les encaisse, amasser le dorer et quitter la tess'
Une erreur suffit pour tout gâcher
T'étais pas loin du but mais quel gâchis
Tu dis qu’si y’a bourbier toi, tu es paré
Mais quand il faut agir tu ves-qui, je parie
Bah ouais, les acteurs on les voit
Ceux qui raconte mais bégaye à chaque fois
Mon gars Marlo sé-po toujours à l’affût
En grandissant, je suis sorti de ce monde de fées
On arrive on s’impose et ça t’a pas plu
Elle a vu les billets, elle dit que je lui plaît, elle dit que je lui plaît,
elle dit que je lui plaît
Des billets sont dans ma tête
Et tu connais la suite
Si ta go fait la vénère
C’est qu’elle n’a pas sa paire de Louboutin
Tu fais le fou avec les plus petits
Vas-y essaye un peu avec les plus grands
Beaucoup de disent que t’es différents
Pourtant ça te fait les même coups
On était petit, on trainait ensemble
T’as changé mais c’est pas grave
T’as fait ton choix, ne reviens plus
Car chez nous, on n’aime pas ça
Et en ce moment, j’ai plus trop la tête à ça, mon pote
Les problèmes j’les encaisse, amasser le dorer et quitter la tess'
Eh pote, c’est vrai que je suis fatigué
Quand j’entends que des frangins parlent sur mon dos
Eh pote, le temps presse donc fait vite
Si tu parles un peu trop mon gars, on te brise les côtes
Eh pote, je suis fatiguée quand j’entends que tu parles fort
Donc, avec moi, tu baisses d’un ton
H-24 avec Dinay, toutes les saisons
Mais qu’est-ce qui se passe?
Abou, Mehdi, mais qu’est-ce qui se passe?
J’appelle la concurrence ne répond plus
La file d’attente est longue, mon gars, ça va plus
Mais qu’est-ce qui se passe?
Hackimitchi, mais qu’est-ce qui se passe?
J’appelle la concurrence ne répond plus
La file d’attente est longue, mon gars, ça va plus
(translation)
And right now I don't mind it anymore, mate
The problems I cash them, collect the gild and leave the tess'
One mistake is enough to ruin everything
You weren't far off but what a waste
You say that if there's a quagmire, you're ready
But when it comes to action, who are you, I bet
Well yeah, the actors we see them
Those who tell but stutter every time
My guy Marlo se-po always on the lookout
As I grew up, I came out of this fairy world
We arrive we impose ourselves and you didn't like it
She saw the tickets, she said she liked me, she said she liked me,
she says she likes me
Tickets are in my head
And you know the rest
If your go is venerating
It's that she doesn't have her pair of Louboutin
You mess around with the little ones
Go ahead try some with the bigger ones
Many say you're different
Yet it hits you the same
We were little, we used to hang out together
You've changed but it doesn't matter
You made your choice, don't come back
Because at home, we don't like it
And right now I don't mind it anymore, mate
The problems I cash them, collect the gild and leave the tess'
Hey mate, it's true that I'm tired
When I hear brothers talking behind my back
Dude, time is running out so hurry
If you talk a little too much man, we'll break your ribs
Dude, I'm tired when I hear you talking loud
So with me you lower your tone
H-24 with Dinay, all seasons
What's going on?
Abou, Mehdi, but what's going on?
I call the competition no longer answers
The queue is long, man, it's ok
What's going on?
Hackimitchi, what's going on?
I call the competition no longer answers
The queue is long, man, it's ok
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!