Translation of the song lyrics Angel Perdido - Rodolfo Aicardi, Los Liricos

Angel Perdido - Rodolfo Aicardi, Los Liricos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Angel Perdido , by -Rodolfo Aicardi
Song from the album: El Unico - Canciones de Despecho
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:30.06.2015
Song language:Spanish
Record label:Discos Fuentes

Select which language to translate into:

Angel Perdido (original)Angel Perdido (translation)
Voy por esta senda triste, la senda de mi amargura I walk this sad path, the path of my bitterness
Buscando un angel perdido que no le hallé su ternura Looking for a lost angel that I did not find his tenderness
Me dijo que regresaba, que su amor era sincero She told me that she was coming back, that her love for her was sincere
No aguanto más esperarla, porque en la ausencia me muero I can't stand waiting for her anymore, because in her absence I die
No aguanto más esperarla, porque en la ausencia me muero I can't stand waiting for her anymore, because in her absence I die
Vuelve, mi angel perdido Come back my lost angel
Amor mío, ¿dónde estás? My love, were are you?
Mi corazón no ha vencido está horrible soledad My heart has not overcome this horrible loneliness
Sabes que sin tu cariño todo mi ser se destruye You know that without your love my whole being is destroyed
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle Without you I will be like a child who has no one to rock him
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle Without you I will be like a child who has no one to rock him
Va la segunda goes the second
Esta es la samba de mi alma This is the samba of my soul
Para ese ángel perdido que ha llenao' mi lama de ensueños For that lost angel that has filled my soul with dreams
Y hoy me tiene en el olvido, arráncate, mi alma And today he has me in oblivion, tear yourself away, my soul
Y si te fuiste muy lejos perdido en la lejanía And if you went too far lost in the distance
Te busco hasta que te encuentre o me mate la agonía I look for you until I find you or the agony kills me
¿O te cansó mi presencia?Or did my presence tire you?
Oyeme, angel perdido Hear me, lost angel
Quítame ya la existencia, pero no me des olvido Take away my existence, but don't let me forget
Quítame ya la existencia, pero no me des olvido Take away my existence, but don't let me forget
Vuelve, mi angel perdido Come back my lost angel
Amor mío, ¿dónde estás? My love, were are you?
Mi corazón no ha vencido está horrible soledad My heart has not overcome this horrible loneliness
Sabes que sin tu cariño todo mi ser se destruye You know that without your love my whole being is destroyed
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle Without you I will be like a child who has no one to rock him
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulleWithout you I will be like a child who has no one to rock him
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: