| Ты героиня мифических фильмов
| You are the heroine of mythical films
|
| Я персонаж тупорылых мультфильмов
| I'm a dumb cartoon character
|
| Но нас свела с тобою судьба
| But fate brought us together with you
|
| И загорелось сердце пацана
| And the boy's heart caught fire
|
| Хочешь, стану твоей ночью
| Do you want me to be your night
|
| Стану ярким солнцем, полную Луной
| I will become a bright sun, a full moon
|
| Буду лить дождём, если ты так захочешь
| I'll make it rain if you want
|
| Только с моим сердцем, прошу, не играй —
| Only with my heart, please don't play
|
| Ай, ай, ай
| Ah ah ah
|
| Хочешь, стану твоей ночью
| Do you want me to be your night
|
| Стану ярким солнцем, полную Луной
| I will become a bright sun, a full moon
|
| Буду лить дождём, если ты так захочешь
| I'll make it rain if you want
|
| Только с моим сердцем, прошу, не играй —
| Only with my heart, please don't play
|
| Ай, ай, ай
| Ah ah ah
|
| Хочешь, стану твоей ночью
| Do you want me to be your night
|
| Стану ярким солнцем, полную Луной
| I will become a bright sun, a full moon
|
| Буду лить дождём, если ты так захочешь
| I'll make it rain if you want
|
| Только с моим сердцем, прошу, не играй —
| Only with my heart, please don't play
|
| Ай, ай, ай
| Ah ah ah
|
| Хочешь, стану твоей ночью
| Do you want me to be your night
|
| Стану ярким солнцем, полную Луной
| I will become a bright sun, a full moon
|
| Буду лить дождём, если ты так захочешь
| I'll make it rain if you want
|
| Только с моим сердцем, прошу, не играй —
| Only with my heart, please don't play
|
| Ай, ай, ай
| Ah ah ah
|
| Хочешь?
| Want?
|
| А мне с тобою так легко мечтать
| And it's so easy for me to dream with you
|
| Не знаю что нашла во мне —скажи, малая
| I don’t know what I found in me - tell me, little one
|
| Я научусь будто пегас летать
| I will learn how to fly like a Pegasus
|
| И унесу нас, заяц, ближе к раю
| And I'll take us, hare, closer to paradise
|
| Там где одни, горят огни
| Where alone, fires burn
|
| Небо с луной, гладишь рукой
| The sky with the moon, stroke your hand
|
| И растворяясь в тишине
| And dissolving into silence
|
| Я опять спою тебе
| I will sing to you again
|
| Хочешь, стану твоей ночью
| Do you want me to be your night
|
| Стану ярким солнцем, полную Луной
| I will become a bright sun, a full moon
|
| Буду лить дождём, если ты так захочешь
| I'll make it rain if you want
|
| Только с моим сердцем, прошу, не играй —
| Only with my heart, please don't play
|
| Ай, ай, ай
| Ah ah ah
|
| Хочешь, стану твоей ночью
| Do you want me to be your night
|
| Стану ярким солнцем, полную Луной
| I will become a bright sun, a full moon
|
| Буду лить дождём, если ты так захочешь
| I'll make it rain if you want
|
| Только с моим сердцем, прошу, не играй —
| Only with my heart, please don't play
|
| Ай, ай, ай
| Ah ah ah
|
| Хочешь, стану твоей ночью
| Do you want me to be your night
|
| Стану ярким солнцем, полную Луной
| I will become a bright sun, a full moon
|
| Буду лить дождём, если ты так захочешь
| I'll make it rain if you want
|
| Только с моим сердцем, прошу, не играй —
| Only with my heart, please don't play
|
| Ай, ай, ай
| Ah ah ah
|
| Хочешь? | Want? |