Lyrics of Это место - 2ND SEASON

Это место (original)

Сюда нельзя опоздать.
Никто не будет кричать,
И не нахмурит своё лицо.
Работы графика нет.
Не позовут в кабинет,
И не посадят меня за стол.
Я знаю, это место для меня,
И для моих друзей.
Я не смогу потратить время зря,
Ведь тут полно идей.
И мне плевать на дождь,
И мне плевать на снег и зной.
Ведь в этом месте я живой.
Здесь не сжигают мосты,
Нет никакой суеты,
Никто не бросит на ветер слов.
Здесь время будто стоит,
Отсчёт минут не бежит.
Никто не смотрит на ход часов.
Я знаю, это место для меня,
И для моих друзей.
Я не смогу потратить время зря,
Ведь тут полно идей.
И мне плевать на дождь,
И мне плевать на снег и зной.
Ведь в этом месте я живой.
И день за днём всё пролетает как во сне.
Я знаю, что нет лучше места на земле.
Я поскорее хочу вернуться
Туда, где каждый ждёт меня.
И в атмосферу окунуться
Беспечной жизни и тепла.
И я хочу, чтоб каждый смог себе найти
Такой же путь, и до конца его пройти.
И обрести такое место,
Где будут лучшие друзья.
И никогда не будет тесно,
Ведь это место для тебя.

(translation)

You can't be late here.
Nobody will scream
And he won't frown his face.
There is no work schedule.
They won't call you to the office,
And they won't put me at the table.
I know this is the place for me
And for my friends.
I can't waste my time
After all, it's full of ideas.
And I don't care about the rain
And I don't care about snow and heat.
After all, in this place I am alive.
No bridges are burned here
There's no fuss
No one will throw words into the wind.
Time seems to stand here
The countdown of minutes does not run.
Nobody looks at the clock.
I know this is the place for me
And for my friends.
I can't waste my time
After all, it's full of ideas.
And I don't care about the rain
And I don't care about snow and heat.
After all, in this place I am alive.
And day after day everything flies by like in a dream.
I know that there is no better place on earth.
I want to return soon
Where everyone is waiting for me.
And plunge into the atmosphere
Carefree life and warmth.
And I want everyone to be able to find
The same path, and go through it to the end.
And find a place like this
Where will the best friends be?
And it will never be crowded
After all, this is the place for you.