| Tchaikovsky: Pique Dame (Pikovaya Dama), Op. 68, TH.10 / Act 2 - "Je crains de lui parler la nuit" (original) | Tchaikovsky: Pique Dame (Pikovaya Dama), Op. 68, TH.10 / Act 2 - "Je crains de lui parler la nuit" (translation) |
|---|---|
| Je crains de lui parler la nuit | I'm afraid to talk to her at night |
| J’ecoute trop tout ce qu’il dit, | I listen too much to everything he says, |
| Il me dit: «je vois fime» | He said to me, "I see fime" |
| Et je sens malgre moi | And I feel in spite of myself |
| Mon Coeur qui bat… | My heart beating… |
| Je ne sais pas porqoui… | I don't know why... |
| Je crains de lui parler la nuit | I'm afraid to talk to her at night |
| J’ecoute trop tout ce qu’il dit, | I listen too much to everything he says, |
| Il me dit: «je vois fime» | He said to me, "I see fime" |
| Et je sens malgre moi | And I feel in spite of myself |
| Mon Coeur qui bat… | My heart beating… |
| Je ne sais pas porqoui… | I don't know why... |
