Translation of the song lyrics Bez Ciebie Umieram - Maanam

Bez Ciebie Umieram (original)

Wiem e czekasz, e stoisz
Boisz sie e nie przyjde,
E to by tylko art
Nie, nie artuje,
Bardzo tesknie i czuje
E bez Ciebie umieram,
Powietrza mi brak
Nie, nie artuje,
Bardzo tesknie i czuje
E bez Ciebie umieram,
Powietrza mi brak
Nieuchwytny,
Ulotny jak cie
Przez blask
I oczu mgnienie
Ide, nie ide,
Ide, biegne
Kochany,
Biegne do Ciebie
Ide, nie ide,
Ide, biegne
Kochany,
Biegne do Ciebie
Biegne,
A serce mi dry
Dry jak schwytany ptak
Mwisz kocham, kocham Cie
Kochaj, kochaj, kochaj mnie
La la la la la la la Mwisz kocham, kocham Cie
Kochaj, kochaj, kochaj mnie
La la la la la la la

Bez Ciebie Umieram (translation)

I know you are waiting to stand
You are afraid that I will not come
E would only be Art
No, I'm not joking
I miss and feel very much
I'm dying without you
I have no air
No, I'm not joking
I miss and feel very much
I'm dying without you
I have no air
Elusive,
Fleeting like you
By the glare
And a twinkle of eyes
I'm going, I'm not going
I'm running
Dear,
I'm running to you
I'm going, I'm not going
I'm running
Dear,
I'm running to you
I run,
And my heart is dry
Dry like a captured bird
Mwisz, I love you, I love you
Love, love, love me
La la la la la la la Mwisz I love you, I love you
Love, love, love me
La la la la la la la